3 nově rozjeté překlady v Mrazíkově dílně

  11:00aktualizováno  11:54
3 nově rozjeté překlady v Mrazíkově dílně
Opět bych se vám rád ohlásil s rychlou informací ohledně rozjetých překladů z naší dílny. Zde máte bleskový a stručný přehled:
  • Command & Conquer: Renegade - Vím, na češtině už pracuje i Raptor, ale v době, kdy jsme překlad rozjížděli nebylo vůbec jisté, zda se po havárii disku Raptor k této češtině ještě vrátí. Takže můžete se těšit na dvě verze a vybírat si dle své chuti.
  • Project IGI 2: Covert Strike - Protože za sebou máme překlad prvního dílu, při vydání dílu druhého pochopitelně neváháme a pouštíme se do překladu. Hotovo je zhruba 30% textu.
  • Tom Clancy's Splinter Cell - Na tuhle další hru s tématem špionáže jsem se opravdu těšil a tak pochopitelně i překlad byl jednou z mojich priorit. No, můžete se těšit, zatím sice máme zhruba 35% textu, ale postupujeme slušným tempem.
    Tak to jsou dnes ohlášené nově zahájené překlady, doufám, že jsme někoho potěšili a již netrpělivě očekáváte jejich vydání.
    Mrazík & kolektiv :-)
  • Autor:


    Nejčtenější

    Další z rubriky

    Češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD

    Final Fantasy IX testovací obrázek

    Skupina RK-Translations chystá češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD

    Pomoz kolonizovat Mars a překlad Technomancer

    The Technomancer

    Začal překlad RPG Technomancer, zveme vás i do překladatelského týmu při kolonizaci Marsu.

    Syndrome - nábor pomocníků

    Syndrome

    Překlad sci-fi hororové akční adventury ala Alien Isolation/System Shock



    Najdete na iDNES.cz