Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Vydána betaverze češtiny do Gothic II: Night of the Raven

  10:25aktualizováno  30. prosince 10:38
Vydána betaverze češtiny do Gothic II: Night of the Raven
Po nějaké době a pár zveřejněných informací se díky překladatelskému týmu G2 TNOTR CZ TEAM podařilo dokončit neoficiální češtinu do datadisku Gothic II: Night of the Raven. Čeština je díky exkluzivitě prozatím ke stažení pouze z fanstránky Gohticz.net, ale po 4.1.2006 byde vydána ještě další opravená verze (opravy chyb, na které upozorní současní hráči) a ta již bude volně k dispozici i na našem serveru.
Čeština, díky povolení autora překladu původní hry Gothic II, Pavla Kryštůvka, využila jeho texty a překládali se tedy jen ty nově obsažené v datadisku. K dispozici jsou opět dvě verze, jedna s překladem pouze textů a druhá včetně videí (s velikostí téměř 83 MB). Jen malé upozornění na závěr, pokud máte hru rozehranou a aplikujete češtinu, původní text v denících už vám zůstane, v češtině budou jen nově nabyté informace. Takže stahujte, testujte a užívejte češtiny:-)
Autor:




Nejčtenější

Další z rubriky

The Technomancer
Pomoz kolonizovat Mars a překlad Technomancer

Začal překlad RPG Technomancer, zveme vás i do překladatelského týmu při kolonizaci Marsu.  celý článek

Syberia 3
Vývojářský deník k Syberia 3

Podívejte se na podrobné informace z vývoje téhle suprové hry.  celý článek

The Stanley Parable
Další dabing - The Stanley Parable

Podívejte se na trailer k chystanému dabingu této originální hry.  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.