Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

UT 2004, Jack the Ripper, Armed and Dangerous..

  11:25aktualizováno  6. dubna 9:50
UT 2004, Jack the Ripper, Armed and Dangerous, Knights Of The Temple: Infernal Crusade..
Pravidelně se vás snažím informovat o tom, jak si které mé překlady stojí a kdy je můžete očekávat na svých strojích. Protože toho mám rozdělaného více, budu stručný a podrobnosti si nechám až do případného článku s češtinou:-) Nejprve co jsem stihl dokončit a tím pádem co budu vydávat na dalším CD Gamestaru:

  • Unreal Tournament 2004 - překlad bude dokončen do konce tohoto týdne, pokud se nestane něco nepředvídatelného.
  • Armed and Dangerous - překlad dokončen, probíhá betatest.
  • Jack The Ripper - horrory, to je moje :-) Jak se mi dostala do ruky tahle hra, nemohl jsem si nechat ujít příležitost jí zkusit přeložit. Překlad je hotov zhruba ze 70%, uvidím, jestli ho stihnu.
  • Knights Of The Temple: Infernal Crusade - poslední hra, jejíž překlad jsem před pár dny zahájil. Již mám přeloženo přibližně 50% a překlad postupuje mílovými kroky.

    Tak, to by dnes bylo ve stručnosti vše o překladech. Pevně věřím, že si alespoň něco z tohoto vyberete a těšíte se na dokončení češtiny do vaší oblíbené hry.
    Mrazík
  • Autor:




    Nejčtenější

    King Arthur
    King Arthur

    Strategie, vycházející z legendy o králi Artušovi a rytířů Kulatého stolu. Čekají vás bitvy v prostředí mytické Anglie, přičemž se utkáte i z monstry z...  celý článek

    NirLauncher
    NirLauncher

    NirLauncher tvorí 198 aplikácií,ktoré vám poskytnú rozsiahle informácie o vašom PC. Slovenčina do verzie 1.20.11  celý článek

    Další z rubriky

    Překlad post-apo akce Mad Max
    Překlad post-apo akce Mad Max

    Rozjeli jsme překlad tohoto akčního RPG.   celý článek

    Torment: Tides of Numenera
    Zahájen překlad Torment: Tides of Numenera

    TToN je nástupcem legendárního Planescape: Torment a stejně jako jeho předchůdce nás zavede do velmi neobvyklého světa, který se nepodobá tradičnímu fantasy,...  celý článek

    Syberia 2
    Další český dabing - Syberia 2

    Finišujeme dabing do Syberie 2 a nyní jsme vydali malý trailer, podívejte se sami.  celý článek

    Najdete na iDNES.cz



    mobilní verze
    © 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
    Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.