Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Unreal II - The Awakening

  12:00aktualizováno  1. listopadu 6:43
Hodně čtenářů určitě netrpělivě očekávalo, kdy se na internetu objeví čeština do téhle supergrafické superakci i pro opatchovanou verzi 4.13.03. Dočkali se právě teď.
Unreal II

Hodně čtenářů určitě netrpělivě očekávalo, kdy se na internetu objeví čeština do téhle supergrafické superakci. Dočkali se právě teď a já doufám, že náš překlad přinese spousty zábavy a ač těch textů není zas tak moc, neznalým angličtiny může pomoci pochopit příběh a vtáhne je ještě více do hry.
Tyto češtiny jsou určeny pro dvě verze hry,stávající verzi hry (tzn. prvotní verzi hry) a pro opatřenou angl. patchem verze 4.13.03. Použití na jiné verze hry může způsobit, že hra pak nebude správně fungovat.

Instalace:
Po stažení spusťe instalační patch a držte se pokynů. V případě problému nás kontaktujte na níže uvedeném emailu.

Informace o překladu:
Ve hře jsou přeloženy popisky,úkoly misí,herní interface.
Zajištění překladu - Mrazík
Překlad textů - Mrazík
Korektury - Mrazík
Tester - Sushi
Instalační program a technické doladění programu - SUSHI

Za celý překladatelský tým se loučí Mrazík

POZOR!!! Tato čeština se smí objevit jen na serveru Cestiny.CZ a serveru či CD časopisu Gamestar. K jakémukoli dalšímu šíření je potřeba souhlasu autorů!! Porušení bude postihováno dle zákonů České republiky!!!!

Download češtiny do hry Unreal II - The Awakening (4.13.03) (1023 kB) skrze stránky serveru Gamestar.

Download češtiny do hry Unreal II - The Awakening (982 kB) skrze stránky serveru Gamestar.

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka autora češtiny, Mrazíka & SUSHIho, díky za návštěvu.

Autor:




Nejčtenější

FolderSizes
FolderSizes

FolderSizes dokáže přehledně, vizuálně zobrazit využití diskového prostoru. Čeština pro verzi 8.3.155 64b.  celý článek

Další z rubriky

The Technomancer
The Technomancer

Překlad druhého dílu marťanské sci-fi RPG ságy  celý článek

Doom 3 dabing
Doom 3

Vzhledem k tomu, že původní dabing do hry Doom byl z dob, kdy jsme neměli možnosti jako teď, tak jsme udělali dabing nový, věříme, že lepší.   celý článek

Incredible Adventures of Van Helsing
Incredible Adventures of Van Helsing I & II

Češtiny pro steam-punkové "slovanské" akční RPG ve stylu Diabla  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.