The Walking Dead: Episode 1

  22:53
A je to tady, k dispozici je čeština do téhle hororové adventury.

The Walking Dead: Episode 1 | foto: Bonusweb.cz

Po delší době, než se ve skutečnosti očekávalo, se nám společnými silami podařila dokončit slibovaná čeština, která nás stála nejenom hodně sil, ale i času. Ačkoliv se hra mnohým zdá krátká (a taky vesměs je), tak věřte, že díky volbám, kterými rozhodujete o dalším průběhu hry, se tvoří nekonečný textový kolotoč a tak i většinu textu, kterou jsme přeložili, vlastně ani neuvidíte :-)

Nicméně se nám to podařilo dát do publikovatelné verze a tu Vám nyní přinášíme.

Ovšem ještě než se pustíte do světa "živých mrtvých", měli by jste vědět, kdo všechno obětoval nejenom svůj čas a patří jim velké poděkování:

RamboMU – překlad, korekce chyb
TR@NCELEAD – překlad, korekce chyb, programování, instalátor
MerlinSVK – české fonty
Mrazík – korekce chyb
Michalss - programování
Icoboss - testování

Zvláštní poděkování patří všem, kteří nás v průběhu tvorby češtiny podporovali a měli pochopení pro zdržení překladu, ale jsme jenom lidi a taky máme svoje potřeby :-) Pokud narazíte na nějaký problém s instalací či naleznete chybu v překladu, budeme rádi, když nás na to upozorníte, nejlépe na emaily uvedené v instalaci češtiny.

Na závěr bych jen sdělil, že máme již rozpracovanou Epizodu 2 "Touha po pomoci", ovšem tím si nevyhrazujeme právo na jediný překlad hry, klidně se do toho pusťte i někdo další.

Příjemné hraní v češtině za celý tým, TR@NCELEAD

Download češtiny do hry The Walking Dead: Episode 1 (1 132 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

The Walking Dead: Episode 1
The Walking Dead: Episode 1
The Walking Dead: Episode 1
The Walking Dead: Episode 1
The Walking Dead: Episode 1
The Walking Dead: Episode 1

The Walking Dead: Episode 1

  • Nejčtenější

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům

7. listopadu 2019

Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...

FastStone Capture

26. června 2018  6:23

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

Prey

26. června 2018  6:23

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

Gom Player

23. června 2018  15:07

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Nutný výchovný pohlavek, souhlasí Bouček i Havlová s přerušením projevu na Lvu

Moderátor Libor Bouček ostře zareagoval na kauzu ohledně délky proslovu režisérky Darji Kaščejevové na předávání cen...

Švábi, vši a nevychované děti. Výměna manželek skončila už po pěti dnech

Nová Výměna manželek trvala jen pět dní, přesto přinesla spoustu vyhrocených situací. Martina ze Znojma se pokoušela...

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí HDD. Ve třech...

Chtěli, abych se vyspala s Baldwinem kvůli jeho výkonu, říká Sharon Stone

Herečka Sharon Stone (66) jmenovala producenta, který jí řekl, aby se vyspala s hercem Williamem Baldwinem (61). Měla...

Byla to láska na první pohled, říká hvězda Gilmorek o manželství s modelkou

Milo Ventimiglia (46), představitel Jesse ze seriálu Gilmorova děvčata nebo Jacka Pearsona ze seriálu Tohle jsme my, je...