Jak se můžete dočíst na oficiálních stránkách distributora hry , firmy Playman, došlo k dokončení překladu textů do češtiny. Nyní by ke slovu měl přijít betatest a hlavně korektura textů a konečně by mohla být čeština do hry The Elder Scrolls III: Morrowind hotová. Slibovaný termín dokončení testů je zhruba do 14 dnů, takže majitelé originálních verzí hry, zakouých v České republice se mohou pomalu těšit, po dokončení češtiny by jim jí měl Playman dodat až domů. Já osobně jsem k termínu 14 dnů na testování dost skeptický (přeci jen je rozsah textů dost velký), pokud má být ovšem kontrola důkladná, a po zkušenostech s jinými překlady budu potěšen, když to Playman stihne do vánoc.
Radek Zelycz
- sobota 23. listopadu 2002
