Po dohodě s naším týmem překladatelů, který tvoří Kryšpin, Divoška Jája, Gef, Mondy, Mawerick, Zina a Tittus, jsme se rozhodli, že právě nadešel ten nejlepší čas na spuštění malé soutěže :-) Každý, koho Gothic II zajímal a na češtinu čekal jak na smilování, už má hru většinou zmáknutou a pohybuje se v ní suverénně. A tak bychom rádi těmto, ale i ostatním soutěživým typům, nabídli malé soutěžení:
Ve hře je skrýté vajíčko (Egg), jež tam zanechali autoři hry a my jsme je samozřejmě přeložili a upravili. Kdo toto skryté vajíčko (čímž neříkáme, že to je zrovna tvaru vajíčka ) najde a pošle snímek ze hry na kryspink@atlas.cz, bude moci s námi testovat češtinu do chystaného datadisku Gothic II: The Night of the Raven této famózní hry! Zatím uvažujeme o prvních 5 nejrychlejších.
Pařbě zdar ... a hodně bystré oči
Kryšpin
- sobota 15. listopadu 2003
