Posílám českou lokalizaci (737 Kb) pro výborný program na fotky: PhotoGenetics v. 1.08. Program umí upravit příliš tmavou, rozostřenou, zešedlou nebo jinak nevhodnou fotografii ve formátu JPEG tak, že září jasnými barvami a je na ní konečně něco vidět. Práci zvládne i laik, stačí odpovídat programu, jak se vám líbí upravená fotka pomocí stupnice od "nic moc" až "je to mnohem lepší". Vyzkoušejte a máte po problémech. Lokalizace je s návodem.

Česká lokalizace
================
Program: PhotoGenetics
Verze: 1.08
Výrobce: Q-Research, Inc.
Překlad: Filip Rožánek, NYX Media (rozanek@centrum.cz)
Původní jazyk: Angličtina
Jazyk přeložené verze: Čeština
Operační systém: Windows9x
Typ: Grafika-Editory
Poznámky: Funguje jak pro demo, tak pro registrovanou verzi.

Poznámky k instalaci české verze programu PhotoGenetics:
(1) Před instalací zálohujte původní soubor PhotoGenetics.EXE v instalačním adresáři.
(2) Instalační program české verze nezapisuje nic do systémových registrů ani nemění žádným způsobem jakékoliv součásti systému. Pouze přepisuje původní soubor PhotoGenetics.exe na českou verzi a aktualizuje zástupce v nabídce Start. I jeho vytvoření však můžete odmítnout.
(3) V okně, kde se instalační program dotazuje na cílový adresář, zadejte cestu ke složce, do níž byla provedena instalace anglické verze. Standardně je to C:\Program Files\PhotoGenetics.

Česká verze se týká pouze prostředí programu, nezahrnuje nápovědu, překlad genotypů a překlad doprovodných souborů.
Přejeme příjemnou práci s českou verzí - naleznete-li v ní chyby, pište na rozanek@centrum.cz!

Samotný archív s češtinou je ke stažení zde: PhotoGenetics v. 1.08 CZ (737 kB)