Free Download Manager 1.9
Na vaše přání vydávám překlad další verze tohoto oblíbeného stahovacího programu. Protože ale mám spousty práce jiné, u téhle verze už jsem nedělal dva druhy překladu (Stahování a Download), ale zůstal jsem jen u jedné, u Stahování, takže už si nemůžete vybrat. Ale doufám, že to nevadí a že i tak se bude překlad líbit. Opravil jsem i několik chyb (příliš dlouhé překlady, nezobrazily se celé) a upravil několik nevhodných překladů.
Upozornění na chyby či nedostatky uvítám.

Popis programu
Nástroj pro rychlé, komfortní a organizované stahování souborů z Internetu. Umožňuje stahování několika souborů najednou s maximální rychlostí nebo uživatelsky nastavenou, podporuje protokoly HTTP, HTTPS a FTP, umožňuje navázat na přerušené stahování a lze nastavit stažení souborů v konkrétní čas a datum.

Instalace
Čeština by měla fungovat ve většině verzí. Stačí rozbalit archív, soubor cze.lng uložit do složky Language (v adresáři programu FDM) a v Options vybrat češtinu. Pozor, připravil jsem dvě verze překladu, pro ty již trochu angličtinou poznamenané - s výrazem download (myslím, že už ho tak nějak podvědomě čekají), no a pro čechy jak poleno - stahování. Každému co je mu po chuti. Pokud najdete v lokalizaci chybu, nepřesnost, nebo budete mít lepší formulaci, upozorněte mne prosím, abych mohl zjednat nápravu.