Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Prey

  12:30aktualizováno  18. prosince 2007 12:19
Společně se svým bratrem jsme pro vás připravili český dabing této akční hry, ve které coby Tommy bojujete proti mimozemšťanům. Na dabingu bysme rádi ještě pracovali (pokud seženeme dívčí pomocnice), ale snad se vám bude líbit i toto.

Prey

Určitě jste všichni hráli nebo znáte tuto hru, ve které indián Tommy zachraňuje svou dívku ze spárů mimozemšťanů. A pro ty co si jí oblíbili a nezvládají dostatečně anglický jazyk, jsem připravil český dabing. Hlasy nebyly upravovány žádným programem a tak by se měl výsledný zážitek ze hry zvýšit. Co by jste měli určitě vědět je, že jsme na tomhle dabingu pracovali asi 3 měsíce.
Na závěr chci jenom říci, že je to pouze betaverze a byl bych rád, kdybychom sehnali nějaké dívčí posily na dokončení tohoto dabingu do této skvělé hry.

Autoři:
Cyclops - organizace překladu, správné archivování souborů, dabing Tommyho a opilců na začátku.
Lucash (můj bratr) - dabing dědy.

Návod k instalaci:
Otevřete archiv, nainstalujte program Total Commander, který je přiložen. V programu si najděte tuto cestu ke hře X:\Program Files\Prey , otevřete složku base a v ní otevřete soubor s názvem pak003, nyní sem překopírujte složku sound, která je v archivu a potvrďte přepsání všech souborů. Chvilku to potrvá, tak počkejte :)

Download českého dabingu do hry Prey (13 268 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Autor:




Nejčtenější

Další z rubriky

Incredible Adventures of Van Helsing
Incredible Adventures of Van Helsing I & II

Češtiny pro steam-punkové "slovanské" akční RPG ve stylu Diabla  celý článek

Doom 3 dabing
Doom 3

Vzhledem k tomu, že původní dabing do hry Doom byl z dob, kdy jsme neměli možnosti jako teď, tak jsme udělali dabing nový, věříme, že lepší.   celý článek

Paradise
Paradise

Náš tým si vám dovoluje představit český dabing této skvělé hry.  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.