Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Pomůžete s překladem češtiny do Sid Meier's Pirates?

  9:49aktualizováno  16. dubna 11:43
Pomůžete s překladem češtiny do Sid Meier's Pirates?
Jak už jste se před pár týdny mohli dočíst v naší novince, Méďa chystá češtinu do hry Sid Meier's Pirates!. Ozval se mi a informoval o stavu překladu. Protože prý byl 14 dní hospitalizován v nemocnici, nemohl se tolik překladu věnovat, ovšem teď vše rychle dohání. Překládá druhý soubor a protože první soubor má hotový, potřeboval by pomoc pár překladatelů, kteří by prošli a přeložili text a případně i dohledávali chybky. Tím ušetří Méďovi čas na dokončení té rozdělané části a urychlí i vydání. Pokud tedy máte zájem pomoci, ozvěte se na jeho mail a domluvte se. My všichni ostatní budeme držet palce, aby se vše zdárně povedlo.

16.4.2005 - Děkuji všem za ochotu, s jakou jste nabídli svou pomoc. Rozhodně jsem nečekal takový zájem a i díky tomu nyní překlad i testování běží mnohem rychleji. Prozatím tedy další pomoc nepotřebuji, jdu se zase věnovat překladu, ať to máte brzy k dispozici:-) Však už se, alespoň dle mailů, těšíte.
Méďa
Autor:




Nejčtenější

Další z rubriky

Final Fantasy IX testovací obrázek
Češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD

Skupina RK-Translations chystá češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD  celý článek

The Stanley Parable
Další dabing - The Stanley Parable

Podívejte se na trailer k chystanému dabingu této originální hry.  celý článek

Torment: Tides of Numenera
Zahájen překlad Torment: Tides of Numenera

TToN je nástupcem legendárního Planescape: Torment a stejně jako jeho předchůdce nás zavede do velmi neobvyklého světa, který se nepodobá tradičnímu fantasy,...  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.