Tak počet přihlášených účastníků srazu se pomalu ale jistě rozrůstá. Nehledě na to, že se mi podařilo domluvit i pár zajímavých věcí a hlavně jednoho z dalších hostů. Tím hostem je lokalizační manažer firmy Cenega a bývalý člen redakce (i když pořád ještě sem tam něco napíše) časopisu Level, Jan Herodes. Dle svých slov se velmi rád seznámí s komunitou lidiček, zabývajících se touto bohulibou činností :-). Komunikoval jsem i s jednou firmou, zabývající se distribucí antiviru, takže i nějakou tu přednášku na téma antivirů a virů bychom mohli mít. Vezme si jí na starost .... ehm, budete překvapeni kdo:-). Není jako host ale osamocen. Skoro každý překladatel určitě přivítá možnost seznámit se s bývalým šéfredaktorem BonusWeb.CZ, nyní šefredaktora technických serverů skupiny Mafra, Zdeňkem Polachem, řečeným Vreco. Na něj těch otázek bude mířit určitě dost:-). Dnes se mi ozval i Gremlin a přihlásil Zinu, korektorku textů v překladech a jeho přítelkyni, rádi jí všichni uvítáme:-) Jak vidno, nebude tam sama, i spousta žen se zajímá o překládání. Už minulého srazu se zůčastnil Jirka Šimek a komunita překladatelů se mu tak zalíbila, že i on se vrací "na místo činu". A protože vyprávění o překládání a setkávání s lidma je stále populárnější, přihlásil se mi jeden z dalších, trochu novějších překladatelů, shodou okolností bydlištěm ve stejném městě jako já. Ten si říká Blackbird, na sraz jede poprvé a já doufám, že ne naposledy. Uff, opravdu se nám to silně rozrůstá, nakonec to bude docela velká "párty", už se pomalu začínám těšit, i když je to tak daleko. A to určitě zatím nejsou všichni.
Kompletní informace i se seznamem doposud přihlášených naleznete v článku o připravovaném srazu.
Radek Zelycz (Čedič)
- pátek 28. března 2003
