Jak je zvykem téměř na všech serverech, i u nás jsme zavedli možnost vyjádřit se k vámi stažené a používané češtině formou jednoduchého, anonymního hlasovátka, umístěného vždy v každém článku s překladem. Samozřejmě, asi nejrelevantnější informace o kvalitě jste si zvykli zjišťovat přímo v diskuzích každého dotyčného autora, ovšem někdo nerad píše, jiný nechce dát všanc svůj email, případně jen chce jednoduše poděkovat za kvalitní překlad. Proto jsme zavedli toto hlasovátko a pevně doufáme, že by vám mohlo pomoci v případě, že existuje více překladů od různých autorů, vybrat si ten nejlepší. Takže neváhejte a projevte své zkušenosti, pomůžete tím ostatním, ale i třeba autorovi k tomu, aby se amatérské překlady zase o kousek zlepšili.
Radek Zelycz
- úterý 14. září 2004