Posílám překlad několika součástí Norton Utilities 2001, což je velmi užitečný program. Konkrétně jde o Norton WinDoctor, Norton Disk Doctor a Speed Disk.
Popis jednotlivých přeložených součástí:
Speed Disk - optimalizuje pevný disk Vašeho počítače přesouváním nejužívanějších souborů na začátek disku pro rychlejší přístup. Tím může výrazně urychlit spouštění Vašich aplikací a otevírání často používaných dokumentů. Opakovaná optimalizace je ještě rychlejší a tak můžete snadno udržovat Vaše data na disku v optimálním stavu.
Norton WinDoctor - diagnostikuje a řeší širokou škálu problémů od softwarových chyb až po konflikty hardware. Chrání Vaši práci napravováním chyb, které by mohly přerůst až ve ztrátu dat a napomáhá operačnímu systému k stabilitě odstraňováním problémů vznikajících každodenním používáním PC.
Disk Doctor - jestliže Váš pevný disk postihnou problémy, může dojít k výraznému zpomalení práce či ke ztrátě drahocenných dat. Z tohoto důvodu Norton Disk Doctor detekuje a opravuje řadu problémů pevného disku. Nekontroluje pouze fyzický povrch disku ale i obsah jednotlivých adresářů
Instalace češtiny je snadná, stačí spustit stažený počešťovací patch a řídit se radami na obrazovce, vše je již záležitostí samotného instalátoru.
Rogen
Download češtiny pro několik součástí programu Norton Utilities 2001 CZ (538 kB)
Domovské stránky (v češtině) firmy Symantec, věnované celému balíku Norton Utilities 2001 se spoustou dalších informací.
