Need for Speed: Most Wanted

Češtinu pro jednu z nejočekávanějších her loňského roku, jsem dodělal již v prosinci, ta byla určena pro internetový obchod. Potom byl čas na betatesty a přepracovanou verzi si nyní exkluzivně můžete stáhnout a použít i zde.

Již dopředu se spekulovalo, kdo bude dělat češtinu do chystaného pokračování. A samozřejmě jsme se na překlad chystali především my, zvláště když máme za sebou i překlady předchozích dílů, Need for Speed: Underground a Need for Speed: Underground 2. Nakonec se nám podařilo překlad dotáhnout do konce, i když s tím bylo spousty práce, původní idea využít texty z dema padla, museli jsme začít překládat odznova. Součástí byl i betatest a první vydání češtiny směřovalo na internetový obchod Bontonland. Nyní si můžete stáhnout druhou verzi překladu, která funguje nejen na základní verzi hry, ale i na verze překlad funguje na verzi 1.2 i na 1.3. Je to odzkoušené.

Instalace je snadná, spustíte patch a řídíte se pokyny.

Čeština je určena exkluzivně pro Cestiny.cz, Tiscali Games, Bontonland a Gamestar, takže nesmí být šířena nikde na internetu, CD/DVD ani jakoukoliv jinou formou. Dále nesmí být bez svolení autorů modifikována a už vůbec ne prodávána. Pokud chcete češtinu šířit dále, tak jedině odkazem na tuto stránku. Děkuji, že toto respektujete!

Download češtiny do hry Need for Speed: Most Wanted (1 086 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Zde si můžete prohlédnout další obrázky z přeložené části