Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Mrazíkovy informace o překladech

  4:00aktualizováno  3:06
Mrazíkovy informace o překladech
Rád bych Vás stručně seznámil s vývojem překladů do her, na kterých pracuji. Možná si někdo myslí, že zahálím, ale opak je pravdou. Však se podívejte:
Hitman: Codename 47 - hotovo i s diakritikou, vyjde v následujícím čísle časopisu Gamestar

Clive Barker's Undying - hotovo, bez diakritiky, vyjde v následujícím čísle časopisu Gamestar

Star Trek - Deep Space Nine: The Fallen - hotovo, je s diakritikou, v nejbližších dnech vyjde exkluzivně na tomhle, tedy Cestiny.CZ, serveru, zcela zdarma.
Doufám, že jsem většinu z Vás potěšil touto zprávou, věřím, že zvláště Undying bude přivítán s nadšením, no a já jdu zařizovat další rozpracované překlady, aby byli co nejdříve k dispozici.
Váš Mrazík
Autor:




Nejčtenější

Dark Souls 3
Dark souls 3

Zdá se, že uzrála doba a tak nabízím ke stažení naši češtinu do této skoroažnáročné polízanice.  celý článek

King Arthur
King Arthur

Strategie, vycházející z legendy o králi Artušovi a rytířů Kulatého stolu. Čekají vás bitvy v prostředí mytické Anglie, přičemž se utkáte i z monstry z...  celý článek

NirLauncher
NirLauncher

NirLauncher tvorí 198 aplikácií,ktoré vám poskytnú rozsiahle informácie o vašom PC. Slovenčina do verzie 1.20.11  celý článek

Další z rubriky

The Stanley Parable
Další dabing - The Stanley Parable

Podívejte se na trailer k chystanému dabingu této originální hry.  celý článek

The Technomancer
Pomoz kolonizovat Mars a překlad Technomancer

Začal překlad RPG Technomancer, zveme vás i do překladatelského týmu při kolonizaci Marsu.  celý článek

Syndrome
Syndrome - nábor pomocníků

Překlad sci-fi hororové akční adventury ala Alien Isolation/System Shock  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.