Miranda IM

Miranda IM je vysoce-kvalitní klient sítí ICQ, AIM, MSN, Jabber, IRC. Narozdíl od programu ICQ využívá minimum operační paměti a tím Vám nezpomaluje tolik internet a počítač sám o sobě. Nyní jsem připravil vylepšenou češtinu pro verzi 0.4

Miranda IM je vysoce-kvalitní klient sítí ICQ, AIM, MSN, Jabber, IRC. Narozdíl od programu ICQ využívá minimum operační paměti a tím Vám nezpomaluje tolik internet a počítač sám o sobě. Protože sám vím, že je program velmi kvalitní, překládám ho již od roku 2002. Ale ačkoli je můj překlad pravidelně zveřejňován na stránkách výrobců programů, ne všichni o něm vědí. Proto jsem rád, že se objevil i zde, a to není vše. Finální český překlad Mirandy i průběžně zveřejňované testovací verze najdete nově i na stránkách miranda.kvalitne.cz.

Archív s češtinou obsahuje tyto soubory:

langpack_czech.txt - samotný překlad programu Miranda-IM

langpack_czech_readme.txt - informace o autorech, pro kterou verzi Mirandy je překlad určen, seznam přeložených doplňků, způsob (ruční) instalace a upozornění na potenciální problémy

langpack_czech_history.txt - seznam změn v jednotlivých verzích překladu

InstallScript.xml - soubor pro automatickou instalaci

Pokud doma máte přeložený doplněk nebo byste chtěli zaktualizovat některý ze současných, napište prosím. Totéž se týká nápadů, připomínek, rad atd. I díky tomu může být překlad zase o něco lepší.

Tento překlad je freeware a lze ho volně šířit, např. na internetu nebo různých CD, DVD. Není dovoleno šířit jej za úplatu. Autorská práva stále drží jeho autor a bez jeho souhlasu není dovoleno jakkoli měnit či upravovat obsah původního balíku.

Download češtiny (2.10.0) do programu Miranda IM 0.4 (206 kB)

Download češtiny (2.2.0) do programu Miranda IM 0.3.3.1 (112 kB)

Download češtiny (vždy poslední verze) do programu Miranda IM skrze domovskou stránku programu.

Domovská stránka programu Miranda IM.

Instalaci programu naleznete též na serveru Slunečnice.CZ.

Domovskou stránku autorů překladu a testovací verze naleznete na adrese miranda.kvalitne.cz, díky za návštěvu.