Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Medieval: Total War

  12:00aktualizováno  8:56
Tak a překlad pro verzi hry 1.0 je dokončen. Lokalizace je úplná bez diakritiky a úpravy názvů na mapě. Problémem je nedořešené skloňování názvů jednotek a provincií a na některých místech chybějící písmena - použití diakritiky bez úprav fontů.

Medieval: Total War - větší obrázek ze hry

Tak a překlad pro verzi hry 1.0 je dokončen. Lokalizace je úplná bez diakritiky a úpravy názvů na mapě. Problémem je nedořešené skloňování názvů jednotek a provincií a na některých místech chybějící písmena - použití diakritiky bez úprav fontů.
Chystá se aktualizovaný překlad pro verzi hry 1.1 včetně úplné diakritiky a překreslení názvů provincií. Překlad má na starosti Sponeck (Sponeck@seznam.cz), který taktéž vede českou fan stránku pro tuto hru na adrese medieval.valka.cz.

Napřekladu se podílel:

  • Vlask (vlask@medialine.cz) - překlad, korekce, www, team leader
  • Tým Houska, Mystery, Pulec (c.mikulec@atlas.cz) - překlad
  • Toryu (toryu@volny.cz) - překlad
  • Kelčák (john.talbot@post.cz) - překlad
  • Marty (iMarty@atlas.cz) - překlad

    Instalace:
    Obsah archívu rozpakujte do adresáře se hrou a nahraďte jím soubory v adresáři Loc/Eng.

    Za všechny, kteří se na překladu podíleli, se loučí Vlask

    Medieval: Total War - větší obrázek ze hry

    Download češtiny do hry Medieval: Total War 1.0 (352 kB)

    Můžete též navštívit fanouškovskou stránku medieval.valka.cz.

    Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

  • Autor:




    Nejčtenější

    Další z rubriky

    Crusaders: Thy Kingdom Come
    Crusaders: Thy Kingdom Come

    Další uvolněná čeština z naší dílny, tentokrát do křižácké hry.  celý článek

    Final Fantasy XIII
    Final Fantasy XIII

    Konečná verze češtiny 1.0 pro tuto hru je k dispozici.  celý článek

    Paradise
    Paradise

    Náš tým si vám dovoluje představit český dabing této skvělé hry.  celý článek

    Akční letáky
    Akční letáky

    Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

    Najdete na iDNES.cz



    mobilní verze
    © 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
    Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.