Macromedia Dreamweaver MX

Konečně jsem dodělal překlad na poslední verzi Dreamweaver MX 6.1 a poskytl na tento server stažení všech "mutací" verze 6.0 a Update na 6.1. Podrobnosti naleznete na stránce překladatele.

Instalace:
Po stažení archivu ZIP a rozbalení spusťte instalační balíček s příponou EXE a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Jaryn

Všeobecné informace o programu

Výrobce programu píše:
Dreamweaver patří mezi světově nejpopulárnější vizuální editory webových stránek. Je určen zejména pro profesionální webdesignery, kteří vytvářejí obsah pro komplexní webové servery s využitím posledních technologií jako JavaScript, XML, DHTML, ASP, PHP, JS, CSS, CFM, Flash atd. Dreamweaver jim dává do rukou mocný nástroj, který kombinuje vizuální tvorbu vlastního vzhledu stránek s nebývale vysokou kvalitou generovaného kódu HTML. Zaměření na profesionální sféru uživatelů zdůrazňuje integrovaný debugger JavaScriptu, LayoutView pro přímé kreslení a editaci tabulek nebo on-line referenční příručka k HTML, JavaScriptu a CSS od renomovaného nakladatelství O`Reily. Díky otevřené architektuře lze Dreamweaver snadno rozšiřovat o další nástroje a funkce, úzká integrace s programy Flash a Fireworks přináší možnost tvorby poutavých webových stránek s optimalizovanou grafikou a multimediálními elementy. Dreamweaver - to je volba profesionálů.

Dreamweaver je jediný produkt s podporou režimu RoundTrip HMTL pro simultánní editaci dokumentů ve vizuálním i zdrojovém režimu. Při označení jakéhokoli elementu ve vizuálním editoru se v editoru kódu automaticky označí odpovídající sekvence HTML a naopak. Také všechny změny provedené v jednom editoru se okamžitě promítají do editoru druhého. I editace tabulek a práce s vrstvami je snadnější než jinde. Tabulky je možno třídit podle hodnot, vybírat a editovat lze jak buňky, tak celé sloupce a řádky či dokonce nesouvisle označené oblasti. Pro zajištění maximální kompatibility se staršími prohlížeči Dreamweaver nabízí automatickou konverzi vrstev do tabulek a CSS do HTML stylů. K dispozici je funkce pro testování kompatibility generovaného kódu v různých prohlížečích, a to bez nutnosti jejich instalace.

Dreamweaver disponuje komfortním modulem pro site management, který zobrazuje hierarchickou strukturu lokálního i vzdáleného webu, dovoluje jejich synchronizaci včetně kontroly a aktualizace odkazů. Lokální i globální změny v textu nebo HTML kódu lze provádět pomocí příkazu Search and Replace (Vyhledat a Nahradit). Vestavěný FTP klient se stará o transfer dokumentů mezi lokálním počítačem a serverem, novinkou je podpora standartu WebDAV.

Překladatel píše:

Jedná se o překopírování 925 souborů do adresáře programu. Záloha souborů se nevytváří a kopírované soubory nelze odstranit jinak než novou instalací celého programu. Instalace tohoto balíčku byla průběžně testována uživateli i mnou samotným. Chyby, které se objevili během překladu byli odstraněny. Neznamená to ale, že by se žádná nevyskytla. Podle počtu souborů jistě oceníte snahu a případné nedostatky, které budou Vámi zjištěny omluvíte. Program je přeložen z 90%.

Jako vždy je překlad poskytnut ZDARMA a pokud se objeví náznak jakéhokoliv zneužívání ve vlastní (finanční) prospěch, prosím o upozornění i z Vaší strany.

Při dodržení pokynů pro instalaci by nemělo dojít k žádnému poškození programu. Základní podmínkou je dodržení cesty pro kopírované soubory.

Podrobnější popis k tomuto, ale i ostatním překladům z mé "dílny" naleznete na stránkách www.antalis.cz/macromedia/index.html.

S pozdravem Váš Jaryn

Download češtiny do programu Macromedia Dreamweaver MX 6.1 (978 kB)

Download češtiny do programu Macromedia Dreamweaver MX 6.1 Update (458 kB)

Download češtiny do programu Macromedia Dreamweaver MX 6.0 Studio (926 kB)

Download češtiny do programu Macromedia Dreamweaver MX 6.0 Full (1 084 kB)

Download češtiny do programu Macromedia Dreamweaver MX 6.0 Trial (1 145 kB)

Domovská stránka výrobce programu, firmy Macromedia.

Domovská stránka autora češtiny, Jaryna, díky za návštěvu.