Již to bude nějaký pátek, co jsem vytvořil češtinu do této hry, jež však byla z velké části nekompletní kvůli komprimovaným textům a jiným vychytávkám v herních archivech, jež tato hra používá. To však teď už neplatí, neboť se mi náhodou podařilo přijít na to, jak tyto problémy vyřešit a hru si tedy nyní můžete zahrát kompletně v češtině i s českou diakritikou.
Popis: Přeloženo je vše, včetně bonusových videí a to s českou diakritikou.
Instalace: V instalátoru se musí navolit umístění hry a v ní pak složka "Data" a v ní složka "Game". Pro ty, co mají hru nainstalovanou v původním umístění je to jednodušší, stačí pouze potvrdit složku instalace (přesto doporučuji zkontrolovat, zda je umístění správné). Ve hře je také nutno zapnout zobrazování titulků: Nastavení - Audio - Titulky.
Tato čeština nesmí být bez souhlasu autorů zveřejněna jinde než na serveru Cestiny.CZ. Pokud chcete češtinu šířit dále, tak jedině odkazem na tuto stránku. Dále nesmí být zmíněný patch bez souhlasu autorů upravován nebo jinak měněn.
Download češtiny do programu Lord of the Rings: The Return of the King EU (174 kB)
Download češtiny do programu Lord of the Rings: The Return of the King US (106 kB)
Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.
Domovská stránka autora překladu, Davida Kramoliše, díky za návštěvu.
