Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Kyrne - chcete se zapojit do překladu?

  11:57aktualizováno  15. července 12:13
Kyrne - chcete se zapojit do překladu vznikajícího projektu RPG hry?
Možná někteří z vás znají vznikající RPG hru Kyrne, i když já osobně jsem se k tomuto odkazu dostal díky upozornění jednoho čtenáře z diskuzních serverů. Tato hra je velmi zajímavá, vzniká jako amaterský projekt, ale pokud dosáhne z části zatím popisovaných vlastností, možná strčí do kapsy i spousty "profesionálních" a "placených" produktů. Ale, proč o tomhle píšu zrovna na češtinách, když by to spíše patřilo přímo na herní servery? Protože koordinátor celého projektu nabízí zajímavou spolupráci na vzniku hry i dalším spolupracovníkům a to v oblasti lokalizace hry do jiných jazyků než v současnosti uvedené angličtiny, němčiny, francouštiny a španělštiny. Jak je vidno, žádnou nabídku z Čech ještě nedostal, takže máte skvělou příležitost se toho ujmout a třeba vytvořit a koordinovat tým dalších překladatelů (abyste na to nebyli sami) a připravit hru i pro naše hráče, určitě to spousta z nich ocení. Samozřejmě budu rád, když mě o vaší domluvě případně poinformujete, pochopitelně u nás dostanete prostor pro publikování novinek o postupu překladu i dalších novinkách. Podrobnosti naleznete přímo na domovské stránce hry.

Autor:




Nejčtenější

Další z rubriky

Syberia 2
Další český dabing - Syberia 2

Finišujeme dabing do Syberie 2 a nyní jsme vydali malý trailer, podívejte se sami.  celý článek

Syberia 3
Vývojářský deník k Syberia 3

Podívejte se na podrobné informace z vývoje téhle suprové hry.  celý článek

Final Fantasy XIII-2 CZ
Skupina RK-Translations.cz chystá češtinu pro Final Fantasy XIII-2

Skupina RK-Translations.cz chystá češtinu pro Final Fantasy XIII-2 (STEAM)  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.