Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Kryšpínovy chystané překlady, třeba zrovna Gothic 2

  12:00aktualizováno  25. srpna 12:13
Kryšpínovy chystané překlady, třeba zrovna Gothic 2, ale i další.
Jak jsem byl informován od i vám známého překladatele Kryšpína, i on a pár dalších překladatelů nezahálí a připravuje pro vás překlady. Asi tím nejzajímavějším je spuštěné překládání hry Gothic 2. Na tom by určitě nebylo nic zvláštního, ba naopak, ale do překladu se společně s Divoškou Jájou, Gef a Mondym pustili především kvůli tomu, že se jim hra líbí a že chystanému překladu od Mrazíka moc nedůvěřují. Doufám, že velmi brzy budeme moci oba překlady porovnat a sami rozhodnout:-)
Dalším překladem je Blitzkrieg a IL-2 Sturmovik, na obou překladech se podílí Kelčák z naší rubriky Chcete překlad. Kryšpín se podílí i na dalších překladech, o nich jste ale již pravidelně informováni. Kryšpín se na překladech podílí především jako programátor, kdy umí vytáhnout texty i fonty, připravit je překladatelům a po přeložení je vrátit zpět. A za to mu opravdu spousta lidí může jen poděkovat. Ostatně o jeho práci si můžete přečíst na Kryšpínově domovské stránce.
Radek "Čedič" Zelycz
Autor:




Nejčtenější

Další z rubriky

Syndrome
Syndrome - nábor pomocníků

Překlad sci-fi hororové akční adventury ala Alien Isolation/System Shock  celý článek

Paradise
Dárek k Vánocům - Paradise

Pro naše čtenáře chystáme překlad adventury Paradise  celý článek

Syberia 3
Vývojářský deník k Syberia 3

Podívejte se na podrobné informace z vývoje téhle suprové hry.  celý článek

Volkswagen Passat 1.4TSI / 90kW...
Volkswagen Passat 1.4TSI / 90kW...

r.v. 2008, naj. 128 293 km, benzín
175 000 Kč (s DPH)

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.