Icewind Dale, Heart of Winter a Trials of the Luremaster

  12:00
Po dlouhé odmlce sem umísťuji již definitivně poslední verzi této češtiny. Vřelý dík všem pozorným hráčům, kteří mi průběžně sdělovali chyby, chybky, překlepy a nepravosti. Společně se svými pomocníky doufám, že se vám čeština bude moc a moc líbit.

Příběhy vás provázejí a příběhy vás očekávají, tak jako všechny, jichž srdce dobrodružství a sláva naplňuje.

Věštkyně

Icewind Dale

Po dlouhé odmlce sem umísťuji již definitivně poslední verzi této češtiny. Vřelý dík všem pozorným hráčům, kteří mi průběžně sdělovali chyby, chybky, překlepy a nepravosti.

Co se týče překladatelského týmu, koordinátorem hlavní hry byl Vašek Vymětalík, jemuž pomáhali: Adam Beckovsky, David Král, Fuksík, Jan Jebavý, Jaroslav G., Jiří Rubeš, Jiří Petrů, Kedrigern, Markus, Martin Mostek, Martin Škvrně, Mirek, Sedrick, WASHEK, Xvojta, Zbyněk Říha a já, tedy Divoška Jája.

Datadisk Heart of Winter jsem přeložila sama a na Trials of the Luremaster jsme opět spolupracovali s Vaškem Vymětalíkem.

Technický tým tvořili: Petr Zahradník (PeZ), Machr Machrovič a s taji PeZova instalátoru mne seznámil Adam Rambousek.

Přejeme příjemnou zábavu s počeštěným Icewind Dale!

Divoška Jája , Vašek Vymětalík

Download češtiny verze 1.2 download.bonusweb.cz, 1,330 kB (funguje pro všechny verze, datadisky a add-ony Icewind Dale)

  • Odkaz na původní domovskou Vaškovu stránku autorů překladu
  • Odkaz na mou novou domovskou stránku o překladu hry: Jájina stránka
  • Domovská stránka hry Icewind Dale
  • Recenze na BonusWebu: Icewind Dale, Heart of Winter, Trials of Luremaster
  • Soubory ke stažení: free add-on Trials of the Luremaster (BonusWeb, 71,2 MB), patch na HOW (Interplay, 4,74 MB)
  • Návody na BonusWebu: Icewind Dale #1, Icewind Dale #2, Heart of Winter, Trials of the Luremaster

  • Autor:
    • Nejčtenější

    Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům

    7. listopadu 2019

    Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...

    FastStone Capture

    26. června 2018  6:23

    Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

    Prey

    26. června 2018  6:23

    Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

    Gom Player

    23. června 2018  15:07

    GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

    Akční letáky
    Akční letáky

    Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

    Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

    Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

    Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

    Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

    Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

    Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

    Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

    Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

    Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

    S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...