Star Trek: Elite Force
Star Trek: Elite Force | foto: Bonusweb.cz
Možná si říkáte, proč jsem to překládal, když hra je z roku 2000 a překlad už existuje. Překládal jsem ji z toho důvodu, že původní čeština je nepoužitelná. Jsem fanoušek Star Treku a proto jsem se do toho pustil. Neocenitelné rady k překládání mi poskytnul Martin Kovář. Češtiny jsou nyní dvě, jedna je určena pro dívčí postavu "Alexandru" a druhá pro mužskou postavu "Alexe". Tak si češtinu užijte.
Překlad textů ve hře, instalátor, testy: Pavel Šimon
Rady: Martin Kovář
Přeloženo by mělo být všechno. Texty ve hře jsou s diakritikou, čili s háčkama a čárkama. K dispozici je na výběr i slovenština.
Čeština se bez souhlasu autora může objevit na jakémkoliv serveru. Češtinu nelze publikovat za finanční částku.
Download češtiny do hry Star Trek: Elite Force (Alex) (528 kB)
Download češtiny do hry Star Trek: Elite Force (Alexandra) (528 kB)
Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.
Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům
Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...
FastStone Capture
Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....
Prey
Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...
Gom Player
GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...
Jak předejít syndromu náhlého úmrtí kojence?
Syndrom náhlého úmrtí kojence (SIDS – sudden infant death syndrome) je doslova noční můrou všech rodičů. V současné době lze tomuto zbytečnému...