Divinity II: The Dragon Knight Saga

  16:00
Takže pod stromeček jsem připravil finální verzi kompletní češtiny pro Divinity II: The Dragon Knight Saga. Nyní k dispozici opravný patch.

Divinity II: The Dragon Knight Saga | foto: Bonusweb.cz

Překlad je dělaný pro mužskou postavu, přeloženy jsou veškeré texty a cz je i včetně diakritiky... Instalace jednoduchá, stačí spustit cz patch, zkontrolovat si, popřípadě upravit začátek cesty, kde máte hru nainstalovanou a spustit.

Doporučuji neinstalovat češtinu do rozehrané hry, jinak vám některé věci zůstanou v angličtině...

Postup instalace cz pro originalku: Nainstalujte hru, aktualizujte, nebo si stahnete patch 2, který hru aktualizuje na verzi 1.4.9.70, pak spusťte cz patch, zkontrolujte si cestu a můžete hrát...

Tato čeština je pro originální retail dvd verzi po aplikaci patche č.2, který lze stáhnout zde.

Překlad textů: Mrazík
Instalátor: Mrazík
Úprava extractoru: xRaptor
Betatest, konverze videa: Petr Niembauer

Budete-li chtít vyjádřit své poděkování a podporu k tomuto překladu jakýmkoliv dobrovolným příspěvkem, můžete zaslat libovolnou částku na bankovní účet:
mBanka 670100-2208113732/6210

Pokud narazíte na nějaké chyby v překladu, nebo chyby technického rázu, pište mi je, prosím, na email: mrazikdc@volny.cz

28.12.2010 - Vydávám opravný patch, který se instaluje až po nainstalované češtině. Patch opravuje dialog s Kirillem v Bojové věži, který zůstal nedopatřením v angličtině.

Upozornění
Tato čeština nesmí být bez souhlasu autorů zveřejněna jinde než na serveru Cestiny.CZ. Pokud chcete češtinu šířit dále, tak jedině odkazem na tuto stránku. Dále nesmí být zmíněný patch bez souhlasu autorů upravován nebo jinak měněn.

Download češtiny do hry Divinity II: The Dragon Knight Saga (399 730 kB)
Download opravného patche na češtinu (2 634 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Autor:
  • Nejčtenější

Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům

7. listopadu 2019

Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...

FastStone Capture

26. června 2018  6:23

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

Prey

26. června 2018  6:23

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

Gom Player

23. června 2018  15:07

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč
2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč

Zúčastněte se volby jména roku 2024 a správně odpovězte na soutěžní otázku.

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...