Přeložil jsem další kousek téhle hry a nyní si zatím můžete vychutnat překlad menu, tří misí a některých globálních věcí. Ovšem pozor!!!
Další části překladu nechystám, protože Mrazík už má tu svou češtinu prý hotovou celou a brzy jí vydá kompletní, takže tohle je spíše určené pro ty nedočkavé. Až vyjde ta plná verze, tenhle článek i s češtinou (částečnou), zmizí do nenávratna.
Crom
Už jsem nevydržel čekání na vydání češtiny do téhle hry od Mrazíka a pustil jsem se do ní sám.
Instalace:
Soubor překopírovat do adresáře Setup\Locale v adresáři s nainstalovanou hrou.
V setupu hry zvolit jazyk Čeština.
Stav :
Přeloženo je menu a první dvě mise. Brzy bude update. Případne chybi (:-D) v češtině mi prosím mailujte.
Přeložil Crom
Download částečné češtiny do Hitman: Codename 47 CZ (48 kB)
WWW autora češtiny : www.volny.cz/crom
A jako zpestření je tu ještě článek na BonusWebu o hře.