Half-Life: Counter-Strike

Preklad vznikol na základe mnohých prosieb v mojom okolí. Áno, sú ešte ľudia, ktorí po anglicky nevedia ani slovo. Preto je tento preklad určený hlavne pre nich. Prikladám k prekladu aj bonus.

Slovenčina pre Counter-Strike
[addon pre PODBot] - verzia 2.0 z 22. Feb. 2003
Autor: eraser [[e-mail]]
Addon: Alexeii [[e-mail]]

Tento release neprekladá všetky menu hry. Dôvod je prostý. Nemienim ničiť vkusné sprity a zásadne nehodlám zasahovať do niektorých .dll súborov.
Preklad vznikol na základe mnohých prosieb v mojom okolí. Áno, sú ešte ľudia, ktorí po anglicky nevedia ani slovo. Preto je tento preklad určený hlavne pre nich.

Bonus pre PODBot
Ako bonus prikladám preklad chatu pre PODBot v2.5 a zmenu mien botov. Za tento addon patrí poďakovanie Alexeiiovi. Upozorňujem, že preklad je veľmi drsného razenia.

Inštalácia a požiadavky
Ak použijete inštalačný program, postačí, ak budete mať korektne nainštalovanú hru Half-Life a mód Counter-Strike. Program si automaticky zistí cestu k hre. Ak nie je hra korektne nainštalovaná, nebude možné preklad nainštalovat a tlačidlo Inštalovať bude neaktívne.
Inštalácia je veľmi prostá. Stačí rozbaliť zložku CSTRIKE do vášho Half-Life adresára a následne potvrdiť žiadosť o prepísanie všetkých už existujúcich súborov.
Prepis súborov je NEVRATNOU operáciou, takže ak máte záujem, iba o vyskúšanie si tohto prekladu, zálohujte si súbory, ktoré tento release prepisuje. Aj toto je dôvod prečo som k inštalačnej rutine doplnil aj tento štandardný .zip archiv.
Ak nemáte nainštalovaný PODBot možete túto zložku "cstrike\podbot" zmazať.

Luči sa Eraser & Alexeii

Download slovenčiny do hry Half-Life: Counter-Strike (770 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka autora slovenčiny, Erasera, vďaka za návštěvu.