Koupili jste si jednu z nejběžnějších optických myší od firmy Genius? A chtěli jste si nastavit funkce jednotlivých tlačítek a jiné vychytávky? Že jste nevěděli co, která položka znamená? Tak vám pomůžu, mám tady pro vás překlad ovladače pro tyto myši. Je to vlastně v podstatě ovládací software pro několik myší a polohovacích zařízení od firmy Genius ( nastavení tlačítek atd.) Tento překlad je vyladěn pro ovladač optické myši: Genius NetScroll Optical Mouse, protože právě tuto myš vlastním a ty ostatní zařízení jsem nemohl vyzkoušet ( samozřejmě, že překlad bude fungovat i s jinými zařízeními, pro které je tento ovladač určen, ale nemohu zaručit, že překlad bude přesný ). Kdo tuto myš vlastní, dobře ví, že pokud neumí anglicky, něco nastavit není tak lehké a znamená to stálé zkoušení. Ovladač obsahuje několik jazyků ( asi tři ), ale já jsem přeložil pouze anglickou část, protože ta se nastaví po instalaci jako výchozí.
INSTALACE:
Instalátorem nainstalujete překlad a po spuštění v ovládacích panelech a
nástrojové liště je vše v českém jazyce. Před instalací překladu je NUTNÉ
vypnout ovládací panel v nástrojové liště, jinak nedojde k překladu a při
instalaci se vám zobrazí hláška "Aktualizace hlavního souboru selhala,
operace byla zrušena." Vypnutí provedete kliknutím pravého tlačítka myši na
černobílou ikonu obličeje v pravé části nástrojové lišty ( u hodin ) a
vybráním položky "Close NetScroll Optical Mouse". Potom proveďte instalaci
českého překladu. Až se instalace překladu dokončí, ovládací panel se vám
automaticky znovu spustí. Pokud se vám počeštění nepovede, pravděpodobně
máte jinou verzi knihovny "MouseCPL.dll" nebo máte již nainstalovaný jiný
překlad od jiného autora. Instalaci musíte provádět na původní anglickou
verzi programu!
CO JE PŘELOŽENO
Přeloženy jsou všechny tlačítka, volby a chybová hlášení.
Pokud najdete nějaké nedostatky nebo budete mít při instalaci nějaké potíže,
které nebudete schopni sami vyřešit, ozvěte se prosím na níže uvedený e-mail
abych to mohl opravit nebo vyřešit ( hlavně ti, co vlastní jiný druh
polohovacího zařízení, než je Genius NetScroll Optical Mouse ).
UPOZORNĚNÍ
Šíření tohoto překladu na CD nebo umístění na internetu není dovoleno bez
písemného souhlasu autora!!! Je mi líto, ale po jistých zkušenostech jsem
byl nucen přistoupit k těmto opatřením. Pokud někdo za tento produkt od vás
požadoval peněžní nebo jinou úhradu, byli jste okradeni!!!
Přeji Vám příjemné používání ovládacího programu Genius NetScroll Optical
Mouse v českém jazyce.
S pozdravem Dregn
Download češtiny do programu Genius NetScroll Optical Mouse 7.00.00 (76 kB)
Download češtiny do programu Genius NetScroll Optical Mouse 6.02.00 (44 kB)
Domovská stránka výrobce programu, firmy Genius.
Domovská stránka autora češtiny, Dregna, díky za návštěvu.