Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Football Masters

  12:00aktualizováno  30. srpna 11:37
Přeložil jsem postarší fotbalový manažer nesoucí výše uvedený název. I když se tato hra prodávající se v sérii Pocket Price dočkala ve své době (1997) ne zcela pozitivního ohodnocení, musím podotknout, že se hrát dá a co víc nějakou dobu mě již baví.

Přeložil jsem postarší fotbalový manažer nesoucí výše uvedený název. I když se tato hra prodávající se v sérii Pocket Price dočkala ve své době (1997) ne zcela pozitivního ohodnocení, musím podotknout, že se hrát dá a co víc nějakou dobu mě již baví.

O překladu mohu říct jen to, že bylo přeloženo takřka vše jak se patří, snad až na technické zprávy a některá technická nastavení. Nebýt dobře tvarovatelného českého jazyka, určitě by se mi nepodařilo zmenšit velikost souboru o 0,6 kb na 15,7kb. Původní hra obsahuje celkově 10 jazyků, z nichž jsem přeložil samozřejmě verzi anglickou.

Instalace:
Stačí rozbalit obsah staženého archívu do adresáře s hrou do podadresáře TEXT\ a nechat přepsat soubor 1.DAT . Nyní si můžete užívat česky mluvícího manažeru.

pozdravuje,
Ervin "Travick" Linszter

Download češtiny do hry Football Masters (31 kB)

Domovská stránka autora překladu: linsoft.zde.cz

Autor:




Nejčtenější

Další z rubriky

Paradise
Paradise

Náš tým si vám dovoluje představit český dabing této skvělé hry.  celý článek

Gabriel Knight 2 - The Beast Within
Gabriel Knight 2 - The Beast Within

Čeština z mé dílny do hry Gabriel Knight 2 - The Beast Within  celý článek

DOOM 3: BFG Edition
Doom 3 BFG Edition

Z naší dílny vám nabízíme další dabing kultovních her.  celý článek

DUMREALIT
Nový obor podnikání - majitel nové pobočky

DUMREALIT
Praha, Jihočeský kraj, Jihomoravský kraj, Karlovarský kraj, Královéhradecký kraj, Liberecký kraj, Moravskoslezský kraj, Olomoucký kraj, Pardubický kraj, Plzeňský kraj, Středočeský kraj, Ústecký kraj, Kraj Vysočina, Zlínský kraj

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.