Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Dokončení překladu MM8 - poslední info

  10:15aktualizováno  10:08
Překlad MM8 je konečně ukončen. Ale stahovat ho nebudete :-))) Čtěte dál...
Na vědomost všem se dává, že dnešním dnem končí betatest češtiny do MM8. Zítra proběhne finální uzávěrka textů a tímto překlad češtiny do MM8 bude hotov. Vzhledem k dohodě s Bohemia Interactive to bohužel neznamená, že se překlad MM8 objeví na internetu, teda rozhodně ne hned, možná za pár měsíců, uvidíme. Momentálně se ještě dopřekladává manuál k MM8 a brzo by se měla hra MM8 objevit v češtině v prodejnách JRC v krabicovém vydání za 500 Kc. Cena je myslím dost zajímavá, i když už je tato hra rok stará, tak se ještě u nás neprodávala a čeština je (alespoň podle mne) dost povedená. Však na tvorbě názvosloví se podíleli skuteční profíci z prostředí Might and Magic :-)) Navíc v závěru jsme 1 měsíc češtinu podrobili intenzivnímu betatestu, během kterého se vychytalo spousta myšek, takže si myslím, že ta práce nebyla marná. Takže se můžete těšit na MIGHT AND MAGIC 8 v češtině, už se bliží... :-)))
Gremlin
Autor:




Nejčtenější

King Arthur
King Arthur

Strategie, vycházející z legendy o králi Artušovi a rytířů Kulatého stolu. Čekají vás bitvy v prostředí mytické Anglie, přičemž se utkáte i z monstry z...  celý článek

NirLauncher
NirLauncher

NirLauncher tvorí 198 aplikácií,ktoré vám poskytnú rozsiahle informácie o vašom PC. Slovenčina do verzie 1.20.11  celý článek

Dark Souls 3
Dark souls 3

Zdá se, že uzrála doba a tak nabízím ke stažení naši češtinu do této skoroažnáročné polízanice.  celý článek

Další z rubriky

Paradise
Dárek k Vánocům - Paradise

Pro naše čtenáře chystáme překlad adventury Paradise  celý článek

Syberia 3
Vývojářský deník k Syberia 3

Podívejte se na podrobné informace z vývoje téhle suprové hry.  celý článek

The Technomancer
Pomoz kolonizovat Mars a překlad Technomancer

Začal překlad RPG Technomancer, zveme vás i do překladatelského týmu při kolonizaci Marsu.  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.