Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Divine Divinity

  12:00aktualizováno  11. října 10:04
A je to tady. Betatesty skončili a k vám se právě dostává námi vytvořená čeština. Samozřejmě nechybí fonty, aby dojem z překladu byl co nejlepší. Už nebudu zrdžovat, neváhejte a honem stahovat.

Divine Divinity - větší obrázek ze hry

Trvalo to několik měsíců, ale myslím, že čas nehrál roli, důležitější bylo udělat opravdu kvalitní překlad. Proto po dokončení následoval velmi důkladný betatest, který odhalil nesrovnalosti a překlepy a díky tomu se kvalita opět posunula. Samozřejmostí jsou i české fonty, takže by nic nemělo bránit vychutnat si tuto báječnou hru v češtině.

A kdo že se na překladu podílel?
Grafika, fonty, kompilace a instalátor - Pavel "Kryšpin" Kryštůfek
Texty - Lost Viking, Mondy, fRaNz, mimark, Dr@k, BigTom, BrainBox, zmar, Tittus
Pomoc při dekódování dat fontů - Sormy
Betatest - mondy, Sushi, Marty, KROTA, Jan Plouhar, Delawer, Martin Filip, Roman Šmída, Karel Grünwald, fRaNz

Instalace češtiny je snadná, spusťte patch a řiďte se pokyny. Čeština je určená pro verzi hry 1.034.

Za celý tým překládající Divine Divinity přeje příjemnou zábavu
Lost Viking

Download češtiny do hry Divine Divinity (1 664 kB)

Download češtiny do hry Divine Divinity skrze server Gamestar.

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka autorů češtiny, Lost Vikinga a Kryšpína, díky za návštěvu.

Zde si můžete prohlédnout várku obrázků z přeložené části
Divine Divinity - větší obrázek ze hry Divine Divinity - větší obrázek ze hry Divine Divinity - větší obrázek ze hry Divine Divinity - větší obrázek ze hry Divine Divinity - větší obrázek ze hry Divine Divinity - větší obrázek ze hry Divine Divinity - větší obrázek ze hry Divine Divinity - větší obrázek ze hry

Autor:




Nejčtenější

Faststone Capture
FastStone Capture

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů. Čeština k dispozici i pro verzi 8.5  celý článek

PowerDirector 15
PowerDirector

Pomocí tohoto nástroje je pro laika vstup do světa authoringu opravdu snadný. Nyní jsem přeložil verzi 15.0.2820 Ultimate  celý článek

GOM Player
Gom Player

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu i zvuku a je bezplatný. Čeština pro 2.3.16.5272  celý článek

Další z rubriky

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain

Aktualizace češtiny do této pohlcující akce.  celý článek

Incredible Adventures of Van Helsing
Incredible Adventures of Van Helsing I & II

Češtiny pro steam-punkové "slovanské" akční RPG ve stylu Diabla  celý článek

Final Fantasy XIII
Final Fantasy XIII

Konečná verze češtiny 1.0 pro tuto hru je k dispozici.  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.