funguje

mne to funguje aj vo verzii 1.19.108

Zase čistič

Čistících programů co se dušují že urychlí PC, ušetří místo na disku je hafo (pro nelpzeňáky=MOC). Nejvíc se mi líbí ta propaganda na jejich stránkách kdy se ""spokojený zákazník dušuje že mu to urychlilo PC o 200%"" a že uspořil 20GB! na disku.. Jo, leda bullshit. Mám jeden program a hotovo. Je jedno jakej, ostatní nabízej to samý

Ale zrovna tenhle program je cestna vyjimka. Je fakt dobry. Neni z typu cisticu registru,k tere me prinuti nahrat si zpet backup registru (taky zalohujete pred pouzitim takovych programku?) CCleaner pouzivam v XP i 98SE na ruznych kompech a nikdy s nim nebyl problem (krome casu v XP). Vrele doporucuji ke zkousce. Ale bez cestiny:)

CrapCleaner 1.17.090

Překlad je asi fajn, ale pro starou verzi. Nějaký týden už existuje 1.17.090...

Funguje i na 1.17.090

Nevím sice co nejde, ale pro orientaci nováčkům to stačí.

Na nové verzi moc nefunguje

Samozřejmě nové úpravy programu nejsou přeloženy, ale ani nezůstanou v AJ. Tlačítko je bez popisku - i jinak jde o nekvalitní práci-čeština se nepřidává mezi jazyky, ale nabourává AJ, nelze ji odinstalovat. Nedoporučuji.

Auto Gordian Knot 1.6

Dnes mi napsal autor překladu, LoneWolf, že chyba je na jeho straně a čeština do Auto Gordian Knot 1.6 je ve skutečnosti čeština do Auto Gordian Knot 1.0. Údajně se spletl, i když nevím jak je to možné. Odkaz jsem opravil. Bohužel, v mých silách není možné kontrolovat každý vydaný překlad do všech možných verzí, nemůžu si instalovat každý program, což zřejmě všichni chápete. Snažím se všem překladatelům a zvláště těm novým, klást na srdce, aby před vydáním češtiny provedli jeho co nejdůkladnější otestování (včetně kontroly pravopisu a chyb) a raději třeba vydání o něco posunuli než  vydávat zmetek. Každý si musí uvědomit, že jde především o jeho vizitku a pošramocené jméno se velmi špatně napravuje.

Na závěr jedna optimističtější. Prý čeština bude i do 1.6ky, asi do týdne.

Už nás je dosť

Fakt tá čeština nefunguje, niekde musí byť chyba.

potvrzeni

Program skutečně po přepsání češtinou nefunguje.....

Re: potvrzeni

Ktereho programu se to tyka? Od Wolfa je jich tu prelozenych vice, je potreba byt konkretni (diskuze je stejna pod vsechny jeho preklady).

pro ty,kteří nechápou: jedná se o program ""Auto Gordian Knot 1.6""

Po nainstalování

Po nainstalování se přepíše původní exe soubor a program již nejde spustit.

potvrzení

máš pravdu,také se mi to stalo jak Tobě. Je to třeba opravit,ale kdy, i ten path nefunguje jak by měl!

Dalsi verze ?

Hodla pan autor delat cestinu i do betaverzi ?

RE

Pravda je taková,cestina je plne fungující,ale na internetu se objevují dve verze verze 1.60,doporučuji si stahnout program přimo od výrobce,češtinu do bety? ok,začnu na ni pracovat:)

Pravda je bohužel taková že čeština funguje asi jen Vám.

Re:

To je sprasena cestina, anglictina se neda prekladat nejakym automatem.........!!!!

sosnul jsem program od výrobce, čeština i program přesto nejde. Doporučuji, přidat k češtině i link na konkrétni soft!!