Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Otázky pro... Evžena Polenku

Přestože je tento program dostatečně jednoduchý na to, aby jej dokázal pochopit snad každý, připravil jsem pro příznivce programů firmy Ahead tento překlad. Nyní i pro verzi InCD 3.5.24b.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

TOTKO11

WINONCD

Dakujem za odpved. Ja Vlasnim original Licenciu no neviem, ci vsetci co spracovavaju uvedene lokalizacie dokazu si na poziadanie lokalizacie zabezpecit originalnu veriu tak ako ja. NO musim priznat ze k uvedenemu softu so sa dostal cez tuto stranku.

   Ja si dobre programy dokazem po vyskusai na rozdiel od mnozstva dalsich aj zakupit - z licenciov. Este raz dakujem za odopved - Rad by som vediet, ci po vyskusani tohto softu by ste sa pustil do lokalizacie.

0/0
4.2.2007 8:16

Evžen Polenka

WinOnCD s cislem verze vyssim nez 6.x uz je UPLNE JINY PROGRAM, nema s puvodnim WinOnCD vubec nic spolecneho. Jedna se ve skutecnosti o Easy Media Creator, vychazejici z Easy CD/DVD Creatoru, coz je NAPROSTO STRASNA aplikace (mimochodem, uz to vubec umi overburn?! Creator to nikdy neumel...). A abych se priznal, rodina se dvema detmi je pro me jaksi vyssi priorita, nez lokalizace programu zadarmo po vecerech...
0/0
4.2.2007 8:31

Juraj Timei

WinOnCD

SPICKOVY A kvalitny Vypalovaci Softvet

Prosim Vas, Vedeli by ste sa pozriet  a lokalizovat tento softver

Je vhodny na vcypalovanie obrazkov audia a mnozstva suborov

PODOBNY NERU    Dakujem

 

http://www.torrentreactor.net/search.php?search=&_br=tr&words=WinOnCD&cid=0

0/0
2.2.2007 2:02

*** ***

protoze sis to nekoupil ale ukradl tak neni potreba neco prekladat vsak ty si stim poradis
0/0
2.2.2007 3:56

meli by stim stahovanim neco udelat kok.......
0/0
7.11.2004 1:39

tento server stoji cim dal vic za hovn....... 
0/0
7.11.2004 1:38

anonym

Máš úplnou pravdu !Češtinu si stahuji přímo od jejich tvůrců,tady to nestojí za nic.
0/0
17.11.2004 9:03

timur timur

Defrag.disku
Evžene,nechceš udělat češtinu na RAXCO-PerfectDisk ?
0/0
10.10.2004 12:16

Evžen Polenka

Sorry, malo casu...
0/0
11.10.2004 2:50

chaoos

5kova verzia
mam 5kovu verziu, budete mat na to cestinu?
0/0
10.3.2004 6:04

Evžen Polenka

Vubec nechapu dotaz, neslo by to vyjadrit se jasneji? Jinak, neodpovedel by ciste nahodou muj prispevek jen o par radku nize?
0/0
10.3.2004 6:34

gejza matějka

Dotaz - CDRWIN

stahnul jsem si CDRWIN E aj F ale nemůžu nainstalovat češtinu,archivační program vypíše hlášku že je soubor nekompletní nebo poškozený a nerozbalím ho ani PoverArchvrem ani Winzipem8.1.

Poraďte někdo nebo zašlete češtinu na meil gejza_m@volny.cz

předem vám děkuji

 

 

0/0
31.1.2004 3:35

Evžen Polenka

Spatne to stahujes, cestiny jsou v poradku, ted jsem to zkousel. Cestina pro 3.9F ma velikost 399.078 bajtu, zkontroluj si velikost souboru. Asi ho nemas stazeny kompletne.
0/0
31.1.2004 6:36

Mario

CDRWIN 5
Chci se zeptat  na možnost kde se da sehnat čeština,  Mám CDR Win 5.2.0. a nikde nemůžu sehnat češtinu. Díky za pomoc majtesa. :)
0/0
30.7.2003 10:34

Evžen Polenka

Cestina pro CDRWin 5 neni...
0/0
1.8.2003 12:00

Petr

InCD
Už tě přestalo bavit přakládání nových verzí, nebo máš tolik jiné práce?
0/0
15.7.2003 2:51

Evzen Polenka

Jak se muze kazdy presvedcit na vlastni oci, InCD 4.x uz obsahuji ceske preklady primo v sobe, takze moje prace se stala v tomto ohledu nadbytecnou.
0/0
20.7.2003 10:25

Petr Vaverka

WinOnCD 6
Prosím neexistuje nějaká oprava nebo úprava pro WinOnCD6 aby správně zapisovala české znaky v nabídce např. fotoDVD? Přece je blbost jednotlivá alba popisovat ""Album1,Album2...."" . Verze 5 v tomto směru fungovala bezproblémově. Přešel jsem na šestku hlavně abych mohl zapisovat fotoalba na DVD v rozlišení 720/576 a ne jen v rozlišení 352/288 jako videoCD ve verzi 5. Nejde s tím tedy něco udělat?
0/0
29.6.2003 9:13

PÁJA

DOTAZ
Sháním  češtinu  k  programu  Instant  CD/DVD  V6.5 ,protože  v  angličtině  je mi k ničemu  ,samozřejmě  pokud  existuje?  Dímy  moc
0/0
7.6.2003 11:26

Vlado

Taktiež zháňam češtinu do Instant CD/DVD 6.5.  Ak si to už zohnal, pomôž  mi.    Díky   Vlado.
0/0
16.11.2003 11:05

Evžen Polenka

Panove, nerad vam beru iluze, ale diskuse o prekladu Nera asi opravdu neni nejvhodnejsi pro tyto dotazy.
0/0
16.11.2003 11:41

Apophis

Funguje v XP
Mam XP se service packem 1 a funguje to normalne
0/0
6.5.2003 12:27

Mario

WinOnCD 6 PE (DVD)
 Evzene, jestli se Vas mohu zeptat: ""Co takhle cestina pro WinOnCD 6?""
0/0
27.2.2003 1:04

Evzen Polenka

WinOnCD 6 PE (DVD)
Kdo si pocka, ten se docka... je tu! ;-)
0/0
30.4.2003 12:32

Iveta Packova

mala chyba

Cau Evzene,

nefuguje Ti zalozka CD OBAL je tam portugalcina. Mozes to opravit?

Skusal si prelozit subor winoncd.loc. Ak sa ti to podari mozes prepinat jazyky.

Cau.

0/0
3.5.2003 11:04

svicak

CDRWIN 5.02

Zdar,

potřeboval bych češtinu do verze 5.02

Díky

Svíčák

0/0
6.2.2003 6:36

Evzen Polenka

Vzhledem k tomu, ze rozpracovana cestina pro CDRWin 5.x zustala s ostatnimi daty na znicenem HDD, nebudu skryvat, ze by to chtelo nejakou ""pobidku"" k tomu, abych ji zacal delat znovu...
0/0
16.3.2003 9:31

Ondřej Polenka

Naser si...buď tě to baví , nebo to prostě nedělej
0/0
5.12.2003 11:51

Viliam

CDR Win
CDR Win tu je ve verzi 3.9. Je to fajn ale pro mě vcelku k ničemu. Chci se zeptat těch kdo budou toto číst na možnost sehnat češtiny i jinde. Mám CDR Win 5.2.0. a nikde nemůžu sehnat češtinu. Díky za pomoc a hlavně za to, že tu jsou manni kteří tyto překlady dělají.
0/0
2.2.2003 2:37

Radek Zelycz

Opravena čeština pro WinOnCD 5.0.5 Power Editition

Před chvilkou mi Evžen poslal opravený exe soubor češtiny do této verze.  Nahradil jsem ten opravený soubor v archívu s češtinou, takže si zkuste stáhnout češtinu znova a vyzkoušet.

s pozdravem Radek Zelycz

0/0
29.1.2003 10:21

0/0
24.12.2002 4:14

Luboš Polzer

nefunkční čestina v xp
překlad winoncd 5.05.865 nefunguje v xp
0/0
18.12.2002 10:44

Mario

Mohu potvrdit.
0/0
17.12.2002 3:49

Weiny

Nefunguje v XP
Ta poslední čeština nefunguje v XP, program se ani nerozjede, co  s tím?
0/0
15.12.2002 2:01

Mně nefachčí ani pod Win98.
0/0
17.12.2002 7:05

Evzen

Cestina byla testovana na ceskych Windows XP Pro a Windows 2000 Pro. Service Pack 3 se vyznacuje tim, ze po jeho aplikaci na instalaci s ne zcela legalnim seriovym cislem se jiz program nerozbehne (to plati i pro puvodni anglickou verzi). Takze problem bych nejdrive hledal tam a ne v cestine.
0/0
17.12.2002 8:30

Radar

Když dám SP3, tak v angl. jde dobře. Když ale nakopíruju CZ, tak WOCD nespustím. Když tam dém jen CZ DLLka, tak je česky jen něco. Takže dle mého je chyba v CZ EXE.
0/0
19.12.2002 12:39

Mario

Taky mám takový pocit, že problém bude v CZ, neboť WinOnCD 5.05 eng. mi funguje dobře, ale po aplikaci CZ ani ""ťuk""
0/0
20.12.2002 1:09

Evzen

Tak to je vazne divny... :(((( Protoze v ceskych XP (SP1) jsem to testoval a fungovalo mi to, stejne jako ve Win 2000. Jeste snad - z jake predchozi verze jste kdo delal update na SP3? Ja z verze 5.03.844 (prima instalace teto verze, ne update pomoci nejakeho Service Packu).
0/0
21.12.2002 12:00

Mario

Já jsem nainstaloval nejdříve původní WinOnCD 5.0, pak SP1 a SP2 a nakonec SP3. A taky jsem zkusil původní a pak SP3 a výsledek je stejný.
0/0
22.12.2002 9:26

Martin

Info
nevie mi niekto poradit s kadial sa da stiahnut WinOnCd 6 neaku stranku ked napiste mi na email dakujem
0/0
15.12.2002 9:51

-=PstroS=-

WinOnCD6

Napis na E-mail a ja ti reknu kde ziskas WinOnCD6. 

LordPetr@post.cz

0/0
15.12.2002 12:29

Stojan Jakotyč

Moje slova

Taky jedu na verzi 6.Lepší by se bylo věnovat novejm verzím.Nic ve zlým!

Stojan Jakotyč

0/0
15.12.2002 1:24

Reno

Preklad
Myslim si, ze nema smysl pokracovat v prekladu verze 5, protoze uz je verze 6. ;-) Reno
0/0
14.12.2002 8:03

Evzen

Rozhodne neni pravda, ze by nemelo smysl pokracovat, protoze Service Packy na starsi verzi vychazeji stale dal. Krome toho, verze 6 je zase jen nabubrelejsi a barevnejsi a zadne prevratne novinky pro vypalovani CD neprinasi.
0/0
17.12.2002 8:26

Stojan Jakotyč

A  co to cryptování  obsahu CD?

0/0
19.12.2002 8:23

Evzen

Mno dobra, novinka to je, nikdo jiny to AFAIK taky nenabizi... ale o prakticke vyuzitelnosti by se dalo polemizovat...
0/0
20.12.2002 11:52





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.