Diskuze

Silent Hunter II - ponorky opět útočí

Právě jsem dokončil překlad hry Silent Hunter II do českého jazyka. A jako vždy chci touto cestou češtinu nabídnout všem, kteří o ní budou mít zájem.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

mamouth

21. 5. 2006 7:41
Překlad SS2
Takže jsem dopřeložil úkoly misí v Kampani.
Bylo by dobrý ,kdyby to někdo zručnější udělal do lepšiho - samoinstalačního souboru včetně packů a manuálu. Pokud někdo budete mít zájem tak Vám to pošlu.
0 0
možnosti

mamut mamut

20. 1. 2006 10:01
SH2

Měl jsem teď  trochu času, tak jsem pro naší omladinu přeložil ve WinTranu pár misí a řeknu Vám, že je to docela fuška.
Musím uznat, že autor češtiny odvedl kus práce a přeložil vše co je nutné pro pochopení simulároru, včetně popisek ovládání a hlášek na ponorce, typů ponorek atd. (tedy až na ty nadbytečný vlnovky)
Pokud někdo neví jaké jsou cíle misí stačí pouze zmáčknou ESC a hned uvidíte, co máte splněné.
Ze začátku mě dost mátla položka AREA - Mřížka ,kterou jsem považoval za cílovou nikoli za výchozí pozici,tak nevím jestli to opravit. Škoda jen, že v Kampani nejde ukládat a musíte to jet celý znovu  :-(
Tak a teď jdu studovat manuál ať se zlepším v ovládání.

P.S.
Docela rád bych to porovnal s SH3 ...

Dobrý lov

0 0
možnosti

David Deus

27. 7. 2005 11:30
marný pokus
marně se pokoušim stahnout četinu do silent hunter II a vždy když začnu, odpoji se to. Maximum co jsem kdy mohl stahnou, bylo cca 60 %. Jak je to možné? Zná někdo radu jak to stáhnou a nezešedivět?
0 0
možnosti

Josef Frig

7. 5. 2005 12:22
Kde bych našel Realism Patch
0 0
možnosti

Supermarine seafire

6. 5. 2005 12:39
A nestačil se Bismarck sedmého dne skrýt...
Hele mám dva dotazy - v téhle hře je i Bismarck ? Na screenech jsem ho viděl jak pálí z kanónů a na druhém jak se potápí ? To je tam s ním nějaká mise (pokud se nepletu měl nalákat Brity do ponorkové pasti ale nějak to nevyšlo a pak ho potopili) třeba že se tam má ochránit a tak ? Nebo je to Tirpitz ???? Jak by mi to běhalo na téhle sestavě: P4 3GHz 1GB RAM FX 5200 Jak moc je to složité ? SH 1 jsem nikdy nepochopil (byl německy) a Hunter/Killer (taky německy) mě nebavil už tuplem. Tohle ale vypadá zajímavěji. Demo bohužel není, škoda :(
0 0
možnosti

xxx xxx

19. 4. 2005 6:52
cd key

napište prosím někdo cd key

 

0 0
možnosti

Tomas Konecny

4. 4. 2005 1:43
Cau, parite uz nekdo SH 3 ? Nevite, jesti se nak rozumne da vyresit problem s tim stridanim posadek ? Docela mne prudi, ze ve chvili, kdy je to nejvic potreba chce napr posadka u torped nutne ""vyhajat""
0 0
možnosti

mik Dik

23. 1. 2005 10:29
problem s novymi ovladaci
Cau, mam takovy poroblem. Mam ovladace forceware 67.02 a grafika SH2 se rozpada (blikani menu, rozpadani koure do ctvercu atd.). Setejne se mi chova i Destroyer Command. Nevi nekdo co s tim ? Ponizovat verzi ovladacu se mi nechce.
0 0
možnosti

athilla_3

29. 12. 2004 11:24
cestina

Hladam cestinu  do SH2.Ta Danhelova je strasna. Neviete o nejakej lepsej? A k ano posli te mi adresu na moj mail

diky

0 0
možnosti

venca nemam

8. 10. 2004 2:37

jak to muzete hrat did je to srac

 

0 0
možnosti