Konečně jsem se dostal k dokončení češtiny na tuhle hororovou adventuru z vlastního pohledu.
Přeloženy jsou veškeré texty, včetně diakritiky, dále jsou překreslené nahrávací obrazovky a obrazovky menu a nastavení...
Autoři:
Překlad: Mrazík
Překreslení obrazovek: Mrazík
Fonty: pe.si.cha
Čeština je vytvořena pro dvě verze hry. Pro verzi základní (1.01) a pro verzi po aplikaci patche (1.02), takže si vyberte tu správnou. Rozdílná velikost češtin je způsobena rozdílnou úpravou hry po aplikaci patche, jinak jsou obě stejné. Instalace je jednouchá, po spuštění se řiďte pokyny.
Pokud budete chtít vyjádřit poděkování dobrovolnou finanční podporou, můžete na účet mBanky:
670100-2208113732/6210
Tato čeština nesmí být bez souhlasu autorů zveřejněna jinde než na serveru Cestiny.CZ. Pokud chcete češtinu šířit dále, tak jedině odkazem na tuto stránku. Dále nesmí být zmíněný patch bez souhlasu autorů upravován nebo jinak měněn.
Download češtiny do hry Darkness Within II: The Dark Lineage (1.01) (107 683 kB)
Download češtiny do hry Darkness Within II: The Dark Lineage (1.02) (4 739 kB)
Download patche 1.02 z domovské stránky hry
Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.
