Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Co takhle CZ do AvP2: Primal Hunt?

  11:29aktualizováno  11:39
Co takhle CZ do AvP2: Primal Hunt?
Jak se mi dostal datadisk Aliens vs. Predator 2: Primal Hunt do ruky, už jen tak z čistě profesionálního zájmu došlo z mé strany k zásahům do jeho adresáře a výsledkem je balík textů, které se mi podařilo dostat ven. Překladu by tedy nic nebránilo, ovšem textů je celkem dost, já mám plno dalších aktivit a tak moc nestíhám to překládat. Takže tady se otevírá šance provás, pokud umíte dobře anglicky (texty jsou místy dosti těžké), hrajete rádi tuhle hru a máte čas, budu rád, když se zapojíte. Napište mi email na polis@cestiny.cz a po domluvě vám pošlu část textů. Abyste mě nepovažovali jen za rozesílače, ze své strany slibuji aktivní účast na testování češtiny, na zkompletování a na dalších potřebných věcech okolo. Snad se nám podaří připravit překlad, který si každý nejen vyzkouší a smaže, ale který skutečně bude používat:-)
Na vaší aktivní spolupráci se těší
Polis
Autor:




Nejčtenější

Dark Souls 3
Dark souls 3

Zdá se, že uzrála doba a tak nabízím ke stažení naši češtinu do této skoroažnáročné polízanice.  celý článek

Další z rubriky

Syndrome
Syndrome - nábor pomocníků

Překlad sci-fi hororové akční adventury ala Alien Isolation/System Shock  celý článek

Syberia 3
Vývojářský deník k Syberia 3

Podívejte se na podrobné informace z vývoje téhle suprové hry.  celý článek

Hellblade: Senua's Sacrifice
Překlad mytologické akce Hellblade

Zahájen překlad mytologické akce Hellblade: Senua's Sacrifice o výpravě za záchranou duše z pekla.  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.