Poslední dobou se mi v emailové schránce nahromadily dotazy ohledně češtiny do nástroje pro vyladění a optimalizaci systému, Vista Manageru. Dotazy se občas objevovaly již dříve, ale předtím jsem odpovídal, že jej překládat nebudu z důvodu překladu jiného optimalizačního balíku, TuneUp Utilities. Nyní je čas, tak jsem se na četné žádosti zaměřil na možnost přeložení Vista Manageru. Po pokusu o jeho přeložení a následné komunikaci s autorem programu, jsem dospěl k následujícímu závěru. V současnosti není možné program nijak přeložit a podporu více-jazykového rozhraní autor zvažuje a možná se jí dočkáme někdy v budoucích verzích. Takže program používejte v angličtině nebo zkuste konkurenční TuneUp Utilities, který je dostupný v češtině. Informaci jsem samozřejmě zveřejnil i na svém webu.
Buchtič
- středa 18. června 2008
