Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Čeština pro SW: Empire at War dokončena

  7:18aktualizováno  20. července 10:48
Čeština pro SW: Empire at War dokončena

Připravovaný překlad hry Star Wars: Empire at War je dokončen. Jak informuje herní kanálTG, tvůrce češtiny v čele s Petrem Janalíkem sice mrzí, že se vydání o pár měsíců opozdilo, ale kvalita lokalizace to snad čekatelům vynahradí. Svůj podíl na zpoždění měl vedle konce školního roku i fakt, že překladatelé dlouho neměli k dispozici nástroj, který by do hry vložil texty i s diakritikou. Navíc se v jednom z přeložených souborů objevila chybička způsobující pád hry a odhalení její příčiny jim také chvíli zabralo.
Čeština byla vytvořena za podpory internetového obchodu Xzone a jejich zákazníci, kteří si tam hru koupili, dostanou češtinu mailem již v příštím týdnu. Všichni ostatní si budou muset počkat zhruba na konec července, kdy bude k dispozici ke stažení i všem ostatním zájemcům na internetu a na konci prázdnin i na DVD časopisu Level.

Autor:




Nejčtenější

Dark Souls 3
Dark souls 3

Zdá se, že uzrála doba a tak nabízím ke stažení naši češtinu do této skoroažnáročné polízanice.  celý článek

King Arthur
King Arthur

Strategie, vycházející z legendy o králi Artušovi a rytířů Kulatého stolu. Čekají vás bitvy v prostředí mytické Anglie, přičemž se utkáte i z monstry z...  celý článek

NirLauncher
NirLauncher

NirLauncher tvorí 198 aplikácií,ktoré vám poskytnú rozsiahle informácie o vašom PC. Slovenčina do verzie 1.20.11  celý článek

Další z rubriky

Hellblade: Senua's Sacrifice
Překlad mytologické akce Hellblade

Zahájen překlad mytologické akce Hellblade: Senua's Sacrifice o výpravě za záchranou duše z pekla.  celý článek

Syberia 3
Vývojářský deník k Syberia 3

Podívejte se na podrobné informace z vývoje téhle suprové hry.  celý článek

Syberia 2
Další český dabing - Syberia 2

Finišujeme dabing do Syberie 2 a nyní jsme vydali malý trailer, podívejte se sami.  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.