Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Cenega neudělá češtinu do GTA: San Andreas

  10:19aktualizováno  10:34
Cenega neudělá češtinu do GTA: San Andreas
Není tomu tak dlouho (6.6.), co jsem vás informoval o tiskové zprávě Cenegy, ve které oznámila zahájení překladu hry Grand Theft Auto: San Andreas. S touto zprávou jsem vás seznámil především proto, abych zabránil případné zbytečné práci některých z amaterských překladatelů, jejichž dílko by se nesmělo šířit na oficiálních serverech. No vidíte, uplyne ani ne týden a je všechno jinak. Ač zatím na webu Cenega Czech tato informace není, tisková mluvčí již vydala další oznámení, které dosavadní postoj mění. Dle jejích slov došlo ze strany zahraničního vydavatele k odmítnutí oficiální lokalizace hry do češtiny a veškeré práce na češtině tím byly zastaveny.
Rozhodně to pro vás asi není žádná pozitivní informace, ale než začnete smutnit a shánět se po nějakém translátoru, dejte si pauzu a počkejte do zítra. Protože jak to vypadá, dobrá věc se podaří a na velmi kvalitní, i když neoficiální, češtině se přeci jen bude dělat a vy se jí dočkáte. Ale to necháme na ten zítřek :-)
Autor:




Nejčtenější

Dark Souls 3
Dark souls 3

Zdá se, že uzrála doba a tak nabízím ke stažení naši češtinu do této skoroažnáročné polízanice.  celý článek

Další z rubriky

Final Fantasy XIII
Chystá se čeština pro Final Fantasy XIII

Skupina RK-Translations bude v tomto roce překládat další díl legendární japonské RPG série. Čeština pro Final Fantasy XIII bude určena pro STEAM verzi hry.  celý článek

The Technomancer
Pomoz kolonizovat Mars a překlad Technomancer

Začal překlad RPG Technomancer, zveme vás i do překladatelského týmu při kolonizaci Marsu.  celý článek

Syndrome
Syndrome - nábor pomocníků

Překlad sci-fi hororové akční adventury ala Alien Isolation/System Shock  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.