Call of Duty: United Offensive

Naše čeština, kterou jsme připravovali ve spolupráci se serverem Gameexpres je nyní přístupná i dalším hráčům tohoto vcelku zajímavého datadisku.

Češtinu do datadisku populární hry Call of Duty si přálo velké množství čtenářů. Samozřejmě jsme se jim snažili splnit přání a tento datadisk přeložili. Přeložen je „pouze“ datadisk United Offensive, původní hra zůstane anglicky. Pokud autoři někdy vydají nějaký balík ve kterém naleznete jak původní hru tak datadisk, popřemýšlíme i o dokončení překladu původní hry. Čeština vznikla díky podpoře internetového obchodu GameExpres a serveru Hrej.cz.
Hra nahrazuje angličtinu, je tedy určena pro anglickou verzi, pokud máte jinou jazykovou verzi hry, nemusí vše správně fungovat. Žádný patch zatím na datadisk nevyšel, takže je čeština určena pro základní verzi hry datadisku a pro COD verze 1.4 (ta se nainstaluje s datadiskem).

Při testování hry přes internet jsme narazili, že nemusí všem správně fungovat fonty. Pokud tedy narazíte na tento probléma budete ho chtít odstranit (příjdete tím o diakritiku ve hře), použijte tento opravný patch.

Na češtině se podíleli:
Překlad textu - Kopulkon, Kelčák, POLIS a ufoonek
Fonty - Sushi
Grafika - Kopulkon a Sushi
Instalátor - POLIS

Download češtiny do hry Call of Duty: United Offensive (8 735 kB)

Download češtiny do hry Call of Duty: United Offensive skrze server Hrej.cz.

Download opravného patche češtiny do hry Call of Duty: United Offensive (162 kB)

Download opravného patche češtiny do hry Call of Duty: United Offensive skrze server Hrej.cz.

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka autora češtiny, Polise, díky za návštěvu.