Jelikož další díl oblíbené akční série Call of Duty u nás vyšel opět pouze v anglické verzi, rozhodli jsme se pustit do překladu. Bohužel se při překladu vyskytly nečekané komplikace čímž se práce dost zdržela, ale nakonec se vše podařilo dát do pořádku a tak vám konečně přinášíme hotové dílo. CZ patch upravuje velké množství souborů ve hře a proto má bohužel čeština také obrovskou velikost přes 2 GB (kvůli velikosti jsou instalátory dva).
Autoři překladu:
despe1 (export a import textů, úprava fontů, testování)
Ctihy (CZ překlad, testování, instalátor)
Přejeme příjemnou zábavu s českou verzí hry
Instalace je snadná, stačí postupně spustit oba stažené instalátory a držet se zobrazených pokynů. Pro svou velikost byl archív s češtinou rozdělen na dvě části.
Upozornění
Tato čeština nesmí být bez souhlasu autorů zveřejněna jinde než na serveru Cestiny.CZ. Pokud chcete češtinu šířit dále, tak jedině odkazem na tuto stránku. Dále nesmí být zmíněný patch bez souhlasu autorů upravován nebo jinak měněn.
19.8.2010 - Při tvorbě češtiny jsme zřejmě opoměli upravit všechny fonty i pro nejnižší rozlišení. Komu se tedy při jeho nastaveném rozlišení nezobrazují všechny znaky správně, nechť použije tento opravný patch.
Download češtiny (1 část) do hry Call of Duty: Modern Warfare 2 (1 174 427 kB)
Download češtiny (2 část) do hry Call of Duty: Modern Warfare 2 (1 090 176 kB)
Download opravného pachte pro fonty v nízkém rozlišení (205 kB)
Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.
