Zdravím všechny příznivce počítačového paření v našem mateřském
jazyce.
Jak jsem se dozvěděl, tak na tuhle hru už čeština sice vyšla a to na CD časopisu
Gamestar číslo 34, jejím autorem je Mrazík.
Když jsem se to dozvěděl, tak jsem sice byl mírně naštvaný, že už mě někdo
s češtinou předběhl. Pokusil jsem se tedy tu češtinu nainstalovat, abych
mohl porovnávat, jenže mi nešla nainstalovat (mám totiž patchovanou verzi
hry). To mě jen utvrdilo v tom, že mám v práci na své češtině pokračovat,
ono totiž zahodit 2/3 překladu není jen tak.
No a teď je už na světě překlad celý a po jedno týdenním testování.
Instalace:
Není nic jednoduššího - stačí vám pouze stáhnout níže uvedený
archiv a ten rozbalit do adresáře se hrou. Doporučuje se ještě předtím
nainstalovat patch buď ze serveru http://www.planetavp.com
nebo z Level CD 08/99. Ale to není povinné - překlad funguje i s normální
nepatchovanou hrou.
! UPOZORNĚNÍ !
Tato čeština smí být šířena POUZE pokud za ní NEBUDE požadována JAKÁKOLIV úplata,
nebo cokoliv tomu podobného. Jestli chcete tuto češtinu umístit na svoje stránky,
MUSÍTE o to požádat autora na níže uvedeném mailu.
Takže jestli máte staženo a nainstalováno, tak už vám nezbývá nic jiného než se upařit xmrti touhle skvělou hrou!
Dobrý lov !!!
Váš Michal "Spider_X" Kuncl
Download češtiny do hry Aliens versus Predator (29 kB)
Pochopitelně nesmí chybět ani recenze hry na BonusWebu