Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Risen 3: Titan Lords

Farflame 25. 2. 2016 2
Nyní k dispozici nová verze kompletní češtiny, včetně DLC.   celý článek

Rage: The Scorchers

Necronos 23. 12. 2015 0
Překlad dodatečného přídavku do šílené akční hry Rage s názvem "The Scorchers" je u konce,...  celý článek

Rambo: The Video Game

Ctihy 16. 5. 2015 426
Upravil jsem češtinu i pro aktuální STEAM verzi hry s Update packem 1  celý článek

Rayman Legends

Majkumi 22. 3. 2014 0
Nepřímé pokračování Rayman: Origins, které se odehrává ve zbrusu novém prostředí v krásné 2D...  celý článek

Return to Castle Wolfenstein: Time Gate

Fenix ProDabing 31. 12. 2013 34
Přesně na den, kdy jsme slíbili dokončit tento dabing, vám ho právě nabízíme ke stažení....  celý článek

Resident Evil: Revelations

Mrazík 21. 11. 2013 2956
Čeština do této hororové série je konečně dokončena a vy si jí můžete stáhnout a nainstalovat.  celý článek

Return to Castle Wolfenstein

Fenix ProDabing 9. 4. 2013 34
Námi ohlášený projekt dabingu kultovní hry je konečně ve svém závěru. Stahujte a zkoušejte,...  celý článek

Red Faction: Armageddon

David "kramla" Kramoliš 11. 9. 2011 23
Právě jsme dokončili překlad DLC Path to War ke hře Red Faction: Armageddon a vy ho nyní...  celý článek

Return to Mysterious Island 2

Hannibal 21. 4. 2010 0
Pokračování originální adventury inspirované dílem Julea Verna - Tajuplný ostrov. Po přeložení...  celý článek

rFactor

18. 10. 2008 2886
Ve hře rFactor má hráč jedinečnou příležitost usednout za volant jako jezdec závodních vozů a...  celý článek

RTL Racing Team Manager

28. 3. 2008 0
Manažerů na všechno možné vzniká celá řada. Ale manažer F1? To už tak časté není a proto si...  celý článek

Redneck Kentucky

drroman 11. 5. 2007 72
Bláznivá střílečka, v níž si můžete pořádně zastřílet do šílených kuřat, jež se rozhodla...  celý článek

Rome: Total War GOLD

CD Projekt 19. 2. 2007,  aktualizováno  17. 12. 2007 294
Tato GOLD verze v sobě spojuje jak samotnou hru Rome: Total War tak i datadisk Barbarian...  celý článek

Rome: Total War - Alexander

1. 12. 2006,  aktualizováno  18. 12. 2007 0
K téhle špičkové válečné strategii právě vyšel datadisk Alexander. Již z názvu je jasné, za...  celý článek

Rollercoaster Tycoon 3 + datadisky

14. 6. 2006,  aktualizováno  25. 6. 2006 156
Tato hra vás zavede do prostředí zábavy, konkrétně se stanete budovateli a provozovateli...  celý článek

Rome: Total War - Barbarian Invasion

drroman 27. 4. 2006,  aktualizováno  72
Slíbil jsem Vám překlad datadisku uspěšné strategie Rome: Total War s názvem Barbarian...  celý článek

Rise of Nations: Thrones & Patriots

25. 8. 2005 35
Už když vyšel tento datadisk a já dopřekládal základní hru, bylo téměř jasné, že se podívám i...  celý článek

Rise of Nations

24. 8. 2005 35
Už je tomu rok, co jsem vydal první verzi češtiny do patche 1.03. Protože se mezitím...  celý článek

Rally Championship 2000

11. 8. 2005 3
Ač už je to přeci jen starší hra, v mém překladatelském začátku je na překlad jednoduchá a tak...  celý článek

Restricted Area

Tomáš "Endymion" Hubka 15. 7. 2005 0
Překlad sci-fi RPG se konečně podařil dokončit, přeloženo je ve hře prakticky vše (dialogy i...  celý článek

Return to Mysterious Island

Hannibal 14. 4. 2005,  aktualizováno  24. 4. 2005 113
Už před nějakým časem jsem vás zde informoval o zahájené češtině do této hry. Dnešním dnem je...  celý článek

Rome: Total War

Polis 20. 2. 2005,  aktualizováno  12. 3. 2005 708
Češtinu do této perfektní hry jsme nejprve připravili a vydali pro verze 1.0 a 1.1. Dnes se k...  celý článek

Return to Castle Wolfenstein

26. 11. 2004,  aktualizováno  20. 11. 2005 164
Super 3D střílečka, která svojí originalitou zapůsobila na mnohé z nás. Ačkoliv jsem tuto hru...  celý článek

Rallisport Challenge

Polis 2. 5. 2004 708
Vynikající automobilový simulátor, jak již z názvu vyplývá, se dočkar celé řady slušných...  celý článek

Requiem: Avenging Angel

Drsoň 19. 1. 2004,  aktualizováno  21. 1. 2004 158
Toto je čeština do hry Requiem: Avenging Angel z roku 1999 pro verzi 1.3 pod Direct3D. Musíte...  celý článek

Rise of Nations

24. 12. 2003 73
Po několika peripetiích, kdy nebylo jasné kdy a zda vůbec čeština bude, se nakonec vše v dobré...  celý článek

Rally Championship 2000

15. 12. 2003,  aktualizováno  7. 1. 2004 4
Ač už jsem psal, že předchozí verze češtiny byla opravdu poslední, nedalo mi to a vzhledem k...  celý článek

Re-Volt

Jakub Kriebel 11. 8. 2003,  aktualizováno  29. 1. 2005 37
Češtin do hry Re-Volt je na této stránce asi nejvíce. Přesto jsem přes volné dny udělal do ní...  celý článek

Rainbow Six: Urban Operations - EATF-CE Mod

21. 7. 2003 9
Ač se zatím tyto oba mody staly velmi úspěšnými, k dokonalosti jim stále pár drobností...  celý článek

Rainbow Six: Rogue Spear - EATF-CE Mod

20. 7. 2003 9
Poslední a zřejmě již konečná verze mé češtiny do téhle konverze báječné hry, která mě úplně...  celý článek

Railroad Tycoon II

Kelčák 12. 7. 2003,  aktualizováno  8. 10. 2004 206
Existujicí češtiny k této skvělé hře byly neúplné, proto jsem se rozhodl to napravit. Výsledek...  celý článek

Revolution

Mrazík 8. 6. 2003 2956
Údržbář, který má za úkol vyřešit záhady chování nadnárodní korporace. Zní to bláznivě? Ale...  celý článek

Re-Volt

22. 5. 2003 11
Už několikátá čeština do povedené závodní hry, která už má přeci jen svá nejlepší léta za...  celý článek

Recoil

12. 5. 2003 9
Píše se rok 2019 a svět ovládají počítače. Země je zmítána válkami a lidská rasa je již téměř...  celý článek

Racing Simulation 3

Polis 3. 4. 2003,  aktualizováno  13. 4. 2003 708
Tuto češtinu jste měli možnost najít na CD časopisu Gamestar a nyní se konečně dostává i mezi...  celý článek

Ring II: Twilight of the Gods

Mrazík 3. 2. 2003 0
Další ze serie češtin, kterou na vás v průběhu několika dní chrlíme, je překlad velmi zvláštní...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.