Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse

Otázky pro Zhiliana

Výpis zvoleného vlákna.
Zobrazit příspěvky: Doporučované Všechny podle vláken Všechny podle času

DrMirda

pro pobaveni

Nemohl jsem si pomoct a musel jsem sem dat taky neco k tematu cestiny na Arkham city. Snad se pobavite a zkrati vam to cekani na cestinu. Je to moje amaterska tvorba:)

http://2i.cz/9228b69c4f

+4/0
doporučit
10.5.2012 17:42

Spiker 01

Re: pro pobaveni

Trošku sarkastické, ale pěkné :D

+1/0
doporučit
10.5.2012 18:27

bob.2

Re: pro pobaveni

Hodně sarkastický a hodně dobrý.R^[>-];-D

0/0
doporučit
10.5.2012 21:18


risha03

Re: pro pobaveni

Já v tom teda jaksi sarkasmus nevidím. Nepletete si to nehodou se satirou?

0/0
doporučit
11.5.2012 14:13

Ctihy

Re: pro pobaveni

Kdyby jste někdy něco podobného překládali, tak vám to moc vtipný ani dobrý nepřijde.....

+3/0
doporučit
10.5.2012 22:09

bob.2

Re: pro pobaveni

Ale no tak sranda musí bejt aji kdyby na chleba nebylo, já už na češtinu nečekám pro mě to bude příjemné překvapení ale musím uznat že se sem několikrát denně podívám pro jistotu.8-o

+3/0
doporučit
11.5.2012 9:03

risha03

Re: pro pobaveni

Myslím si, že Zhilian po všech těchto reakcí má čím dál tím menší chuť překládat. Tudíž budu překládat v čím dál tím menších intervalech a tudíž bude čeština každým debilním komentářem/ výtvorem o to později.

0/0
doporučit
11.5.2012 14:10

bob.2

Re: pro pobaveni

Myslím že s tímhle si hlavu nedělá, a navíc na tuhle češtinu čeká hodně lidí a hodně lidí mu fandí (včetně mě) takže v klidu až bude tak bude.[>-]:-P

0/0
doporučit
11.5.2012 16:03

Diskuse na iDNES.cz

Vážení čtenáři, o vaše názory velmi stojíme. Chceme však, aby diskuse měly smysl. Proto vás prosíme, diskutujte slušně a k tématu článku. Příspěvky, které ve slušné a kultivované diskusi nemají místo, mažeme. Diskutování se řídí pravidly diskuse na iDNES.cz.

Jan Dvořák, šéfadmin diskusí