Diskuse
Otázky pro Zhiliana
Účet iDNES.cz
Proč se přihlásit?
Na serverech iDNES.cz mohou diskutovat a hodnotit příspěvky pouze registrovaní uživatelé. Pro snadnější přihlašování můžete svůj Účet iDNES.cz propojit s Facebookem, který vám umožní jednotlačítkové přihlášení.
|
Spiker 01Čeština
Zdravím tak jak to jde s češtinou ? Už se ta zdlouhavá práce chýlí ke konci, sem napjatý... |
|
|
bob.2Re: Čeština
To nejseš jedinej. |
|
|
risha03Re: Čeština
Kdo taky ne.... je duben... myslím, že Zhilian na tom začal makat od listopadu... |
|
|
ZhilianRe: Čeština
Takže, abych vše ujasnil a uvedl na pravou míru. Překlad v listopadu nezačal, sice je tu psáno, že byl zahájen, ale dá se spíš říci, že to hlavní vypuklo až v lednu. Hra vyšla na konci listopadu a asi tři týdny trvalo, než jsem ručně vytahal texty z 915 souborů, poté náledovaly vánoční svátky, takže překlad taky neprobíhal. Tím se nechci nijak vymlouvat, ale chci jen říct, že to nebyla zase taková sranda. Času v poslední době taky moc nemám, ale přesto se snažím, aby byl překlad co nejdříve hotový. Příště už raději žádné info o zahájení překladu nikde uvádět nebudu, dost jsem se poučil. |
|
|
bob.2Re: Čeština
V klidu pracuj m_ počkáme. |
![[>-]](http://g.idnes.cz/u/disk/vlajkaCZ.gif)
|
|
Spiker 01Re: Čeština
Omlouvám se jestli to vyznělo nějak rejpavě, tak jsem to nemyslel. Určitě tě nechci nijak buzerovat, jen mě zajímalo jestli už toho třeba není tolik.... |
Diskuse na iDNES.cz
Vážení čtenáři, o vaše názory velmi stojíme. Chceme však, aby diskuse měly smysl. Proto vás prosíme, diskutujte slušně a k tématu článku. Příspěvky, které ve slušné a kultivované diskusi nemají místo, mažeme. Diskutování se řídí pravidly diskuse na iDNES.cz.
Jan Dvořák, šéfadmin diskusí
