Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse

Otázky pro... unreada

Zobrazit příspěvky: Doporučované
Čekáme na více doporučených příspěvků
Všechny podle vláken Všechny podle času

M70a80r76t11i94n 51B80e13c36k 2154141406134

Zdravim. Mám takový problém, tato čeština se mi zobrazuje bez háčků a čárek. Písmeno je prostě vynecháno. Nevíte, jak na to? Mám steam verzi 2.2.2

+1/0
doporučit
10.9.2016 12:03

M80a80r42t46i36n 33V75a25n83ě48č94e86k 4933418952955

Čeština to do začátku velice usnadňuje, dík moc, ovšem mám stejný problém chybí písmenka s háčky, 2.2.2 Steam :-) pokud kdokoliv cokoliv rád vyzkouším malinko to kazí dojem z hraní.

0/0
doporučit
30.10.2016 9:43

M50a18r91t60i58n 20V78a86n62ě83č48e41k 4323218512415

Ahoj tak řeší to instalace češtiny z tohoto webu: https://prekladyher.eu/preklady/this-war-of-mine.56/ nutná registrace pro stažení (přes FB nic složitého)R^

0/0
doporučit
30.10.2016 10:09

M88a45r36t10i52n 80V79a46n66ě93č86e41k 4803238112205

Instalovat poslední 2.0.3.

0/0
doporučit
30.10.2016 10:10

J83a17n 85Z96b22í78r53a70l 5120543834522

Ahoj, dělám na oficiálním překladu pro studio a byl bych rád vzhledem k tomu že jsi přeložil celou hru jestli by jsi mi nepomohl. Je přeloženo +- 60% kdyby jsi nám pomohl ty tak to máme hned stačilo by jen nahrát tvé texty. Pokud máš zájem napiš mi prosím na e-mail: jan.zbiral.jz@gmail.com. Díky.

0/0
doporučit
26.3.2016 11:18

bob.2

Swords and Soldiers

Diky za češtinu hele co čeština na tuhle zajimavou hru

http://www.youtube.com/watch?v=r3KCY8GYGNs

0/0
doporučit
30.12.2010 20:24

unread

Re: Swords and Soldiers

Zdravím,

co jsem se díval, tak to je jenom na Wii, ne? Kařdopádně to je pro mě mimo mísu. Ne. Do tohohle bych se nepustil asi ani u PC verze...

0/0
doporučit
30.12.2010 23:12

bob.2

Re: Re: Swords and Soldiers

Škoda je to i na PC myslím že tam moc k překladani není hraju to ale je tam par veci kterejm nerozumím

http://games.tiscali.cz/datum-vydani/swords-soldiers-miri-na-pc-54317

0/0
doporučit
31.12.2010 12:07

unread

Puczle Chronicles

Nuže, překlad jsem právě dorazil. Ještě to zbývá přepsat do ženského rodu, ať nejsem nařčen z diskriminace a zahrát si to pro kontrolu...

0/0
doporučit
25.12.2010 12:36

bob.2

Re: Puczle Chronicles

OOOOOOo dekuji za darek k vanocum jestl? muzu bejt tak smělej kdy to asi bude hotove a co tak nahodit jenom mužskej rod,;-D

0/0
doporučit
26.12.2010 10:25

unread

Re: Re: Puczle Chronicles

Odesláno. Pokud Čedič nezačal s oslavou příchodu nového roku už dneska, tak by se to tu mělo objevit ještě letos.

0/0
doporučit
26.12.2010 17:37

bob.2

Re: Re: Re: Puczle Chronicles

Diky moc trošku ho popožeň:-)

0/0
doporučit
26.12.2010 18:48

bob.2

Puzzle Chronicles

Sakra to je fofr dik za češtinu,a co Puzzle Chronicles jdes do toho nebo ne?diky

0/0
doporučit
5.12.2010 10:04

unread

Re: Puzzle Chronicles

Zdravím,

Zkusím, nic neslibuju... Slovy klasika: "Běda vám. Běda vám, jestli mi to nepůjde!"

0/0
doporučit
7.12.2010 20:44

bob.2

Re: Re: Puzzle Chronicles

R^R^R^ diky snad ti to pujde [>-]

0/0
doporučit
8.12.2010 19:29

mikaelmorfo

preklad

NEMOHOL BY SI PRELOZIT CELKOM PODARENU KONVERZIU OBLIVIONU-------NEHRIM-AT FATES EDGE? WWW.SUREAI.DE

 http://www.sureai.de/

ASPON SA VYJADRI PROSIM.

TEN MOD JE ZADARMO A JE NEPLATENY.

0/0
doporučit
24.11.2010 10:23

unread

Re: preklad

Zdravím,

i  když jsem velký příznivec této hry, neuvažuji o tom.

0/0
doporučit
24.11.2010 21:41

jardik

Puzzle Kingdoms

Ahojky,předem moc děkuji za češtinu do Puzzle Qust 2,udělala velkou radost.Chci se také zeptat,zda neuvažuješ o překladu Puzzle Kingdoms.Je to podobné a hodně chytlavé.Moc ang. neumím a ty kouzla mě tam zlobí,že nevím co sesílat.Neuvažuješ o překladu,moc prosím.;-(

0/0
doporučit
16.11.2010 21:59

unread

Re: Puzzle Kingdoms

Mrknul jsem na to a je to opravdu chytlavé. Tak uvidím, jak mi to půjde, v této chvíli jsou udělány české fonty. Neexistuje však odpověď na otázku, kdy to bude přeloženo.

0/0
doporučit
17.11.2010 22:28

jardik

Re: Re: Puzzle Kingdoms

      Ještě jednou ti moc děkuji za překlad puzzle Quest 2,ůplně jinak se to hraje s češtinou.Moc fajn.Uděláš mě velkou radost,že se pouštíš do překladu Puzzle Kingdoms.Držím ti palce ať se daří překlad.To víš,že budu čekat na přeložení,ono se říká kdo čeká,ten se dočká a taky trpělivost růže přináší.Zatím máme Puzzle Quest 2 a pak snad bude Kingdoms,už se těším,možná Vánoce sakra to by byl dárek.Díky ti moc za překlad .;-)8-o

0/0
doporučit
19.11.2010 18:08

bob.2

Puzzle Chronicles

Neuvažuje nekdo o překladu hry Puzzle Chronicles je to něco podobneho tady je ukazka

http://www.youtube.com/watch?v=X7AZeB7zwHw

diky

0/0
doporučit
16.11.2010 19:37

unread

Re: Puzzle Chronicles

Systém hry je tak trochu zkřížený s tetris, jak jsem vypozoroval. Co se lokalizace týče, po technické stránce je to stejné jako ostatní puzzlovky a není žádný problém to přeložit. Já se ale momentálně budu věnovat Puzzle Kingdoms pak uvidím...

0/0
doporučit
17.11.2010 22:39

bob.2

Re: Re: Puzzle Chronicles

Předem dekuju hra obsahuje i klasickou presunovačku kamenu je to hodne RPG a je tam fura vybaveni kde se bez češtiny neobejdu[>-]

0/0
doporučit
18.11.2010 18:48

bob.2

jede

jede to v pohode i s patchem i bez něj,diky skvela prace hlavne ten sveraznej překlad

0/0
doporučit
16.11.2010 14:54

Soptik.7

Nejde spustit

Ahoj. Chci se zeptat jestli se to někomu povedlo rozchodit? Mě se to nepovedlo, ač sem postupoval dle návodu. Napíše to při instalaci: soubor nenalezen.:-(

0/0
doporučit
14.11.2010 13:18

unread

Re: Nejde spustit

Tato věc byla vyřízena obratem. Nyní, změnou instalátoru, už by k takovému problému nemělo dojít.

0/0
doporučit
17.11.2010 22:20





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.