Vzhledem k tomu, že mi nějaká dobrá duše asi brzo zablokuje registraci do diskuze, tak pokud bych zde dlouho neodpovídal, tak pište na email: trashman1@seznam.cz

Zdravím, prosím bude v nejbližší době čeština pro O&O Defrag Professional 16.0.345 (x64)? Už jsem si nainstalovala tuhle verzi, ale jiná čeština nejde.

Každá čeština obsahuje číslo verze na kterou jde použít. Na žádnou jinou verzi to tedy nemůže jít. Verzi O&O Defrag Professional 16.0.345 samozřejmě dělat budu, ale budete muset týden vydržet, protože administrátor češtin má zaslouženou dovolenou.

FastStone Capture 7.4

Dobrý den, Prosím,bude čeština i do  verze FastStone Capture 7.4 ?. Předem děkuji,

Ano. Je hotová a za chvíli odeslaná.

Vzhledem k tomu, že se mi často ozývají uživatelé programů od firmy O&O á píší, že mají problémy s použitím češtiny, proto znovu opakuji: Problémy s patchy jsou proto, že ve výše uvedených Windows nejste přihlášen jako správce (administrátor) a proto nemáte oprávnění přepisovat soubory.

Protože na Windows Vista a Windows 7 jsou problémy s použitím patchů, přečtěte si důkladně tento postup: Před použitím češtiny program nespouštějte nebo neukončujte instalační okno. Pokud by přesto nešlo program počeštit, tak si obsah instalační složky zkopírujte do nějaké záložní a na tu spusťte počešťovací patch.

Soubory, které se počeštily poznáte snadno, jejich anglické originály budou ve složce PatchWise.bak. Počeštěné soubory z rootu této záložní složky pak nakopírujte do originální instalační složky. Někdy přesto nejdou soubory v originální složce přepsat, proto u originálního souboru změňte příponu například na .old a do složky zkopírujte počeštěný soubor.

  Po restartu počítače bude již program používat všechny počeštěné soubory a soubory s příponou .old můžete smazat.

Vážení uživatelé, po delší době se mi konečně povedlo znovu zaregistrovat na stránky iDnes. Nebudu popisovat, proč jsem přišel o registraci na iDnes, protože bych mohl znovu přijít o registraci. Pokud bych opět přišel o registraci a nemohl vám odpovídat v této diskuzi, tak se na mne obracejte na tento kontakt: trashman1@seznam.cz

Čeština do OO Defrag Professional 16.0.183 64bit bude ?

Snagit 11.1.0.248

Trashman

Díky moc za preklad. Som vdačný...

...s pozdravom Peter Studenič

Snagit 11.1.0.248 ze 7.9.2012

Prosím, bude udělána čeština i k této verzi?

Stáhl jsem si ji ve formě upgrade dnes.

Re: Snagit 11.1.0.248 ze 7.9.2012

Ano, bude udělána, právě na ní pracuji. Musíte počkat až to dokončím.

O&O Defrag 16

Tak v rychlém sledu vydal výrobce další dvě aktualizace. Poslední je zatím 16.0.151 a bohužel mi na ni nejde nainstalovat verze češtiny z buildu 139. Počeštění se sice rozběhne, ale hned to nahlásí chybu.

Re: O&O Defrag 16

Češtinu mám již hotovou a budu odesílat, takže vydržte.

Re: O&O Defrag 16

Mé upřímné díky

Re: O&O Defrag 16

Nechci prudit, ale když už je čeština na verzi 16.0.151 hotová tak už by tu být mohla. Díky

Re: O&O Defrag 16

Omlouvám se, ale nestihl jsem to, protože jsem měl neodkladnou práci. Zítra by to již mělo být odesláno.

Re: O&O Defrag 16

Tak dobře, ukecal jste mě, odeslal jsem to již dnes.

Re: O&O Defrag 16

Skvělé. Díky moc. Ještě otázečku, kdy se to objeví ke stažení? Nějak to tu stále nevidím

Re: O&O Defrag 16

Až to administrátor umístí na web. nechápu kam spěcháte, předchozí verze O&O Defragu funguje dobře.

Re: O&O Defrag 16

Přece kvůli češtině neodinstaluju tuhle novou verzi kterou mám.     A ta za tím počeštit nejde. Pokud je to v rukách Admina už mlčím. A Vám děkuji za počeštění programu, které se, pevně věřím, v brzku objeví.

Ještě jednou dík.

Re: O&O Defrag 16

Tak koukám, že pro verzi 151 je čeština už k dispozici. Díky. Já si budu muset ovšem počkat na 64bitovou verzi

Re: O&O Defrag 16

Za to si ale můžeš sám. Zapomněl jsi na základní pravidlo. Ptáme se celou větou. Ty jsi neuvedl, že chceš verzi pro 64bit. Tu dokončím asi zítra.

Re: O&O Defrag 16

Kdybych býval věděl, že se každá verze nahazuje zvlášť napsal bych to, ale jako v tomto člověk neznalý jsem se tudíž o tom nezmínil. Já si počkám. Díky.

Re: O&O Defrag 16

Chtěl bych Ti poděkovat za češtinu.

Re: O&O Defrag 16

Rádo se stalo.

O&O Defrag 16

Dobrý den. Je nová verze - O&O Defrag 16.0 Build 139. Je možná v dohledné době Čeština? Děkuji V.K.

Re: O&O Defrag 16

Čeština je již hotova a odeslána na tento server.

Překlad O&O Defrag Professional 15.8.801

Díky za překlad O&O Defrag Professional 15.8.801. Češtino od Vás je vždy perfektní Koumesolin.

Díky za všechny překlady, zřejmě

to dalo hodně práce, hodně úspěchu ve všem, co budete podnikat....

O&O Defrag Professional 15.8.801

Bude překlad ?

Hlavně 64bit.

Předem moc díky.

FastStone Capture 7.1

Dobrý den, Prosím,bude čeština i do  verze FastStone Capture 7.1 ?. Předem děkuji

křiža

O&O Defrag Professional 15.5.323

dobrý den,

prosím bude te překládat program O&O Defrag Professional 15.5.323.Děkují předem za překlad.

Luboš

Dotaz na O&O ToolBox 29

Dobrý večer,

dívám se na soubor programů - O&O ToolBox 29 a chci se zeptat, zda s jeho užitím máte nějaké zkušenosti, případně zda má program českou lokalizaci nebo lze češtiny do jednotlivých programů doinstalovat jako v případě Vašich překladů Defragu ?

Děkuji za odpověď a přeji hezký večer.

mailwasher pro 6.5.4 čeština

zdravím, mám placenou verzi mailwasher pro 6.5.4 a hodila by se čeština.

Bude nebo lze použít starší verzi? 6.5 ani 6.5.3 nejde

Díky salevik

čeština

zdravím, prosím existuje čeština do této poslední verze ??? O&O defrag professional 15.0 175

Re: čeština

Žádná verze O&O defrag professional 15.0 175 neexistuje, protože poslední je O&O Defrag Professional 15.0.107. Podívejte se na stránku autorů: http://www.oo-software.com/en/download/

ADC

Vytvoříte češtinu k Active desktop calendar 7.96(111123)?Předem děkuji.

Microsoft Intelli Type 8.20.469.0

Prosím,bude čeština i do této verze?

Re: Microsoft Intelli Type 8.20.469.0

Podívám se na to.

Re: Microsoft Intelli Type 8.20.469.0

Na stránce Microsoft: http://www.microsoft.com/hardware/en-us/downloads je stále jen ovladač Microsoft Intelli Type 8.20.468.0

Re: Microsoft Intelli Type 8.20.469.0

Špatně jsem se podíval, pro Intelli Point není nová verze, ale pro Intelli Type je již nová verze. Mám staženo a podívám se na to.

Re: Microsoft Intelli Type 8.20.469.0

Prosím žádám o radu jestli to bude možné,chtěli jsme nainstalovat češtinu do hry STARTRAFF II,ale píše nám to chybu :byla nalezená nekompatibilní verze hry.Instalace patche není možná.Hru máme zakoupenou originál,dost nás to mrzí,že to nejde už jsme mohli hrát.Nejsme žádní profíci v PC,ale stažení se nám nezdálo složité a přece se někde vyskytla chyba,tak moc prosím o radu,jestli by jste mohl odpovědět na můj e mail:kubeckakamil28@seznam.cz ,tímto vám ještě jednou díky a doufám že mi nějak pomůžete.Kamil

Re: Microsoft Intelli Type 8.20.469.0

Tento dotaz byste měl napsat autorovi češtiny, tím já ale nejsem. Hry zásadně nehraji.

Camtasia Studio 7 - čeština

Ahoj,

měl bych na Tebe žádost o češtinu do TechSmith Camtasia 7. Pustil by ses do ní?

Na závěr ti chci poděkovat moc za super češtiny do Snagitu, Winampu a dalších. Moc si Tvé práce cením.

Vzhledem k tomu, že se množí

dotazy na instalaci češtiny, proto při nové diskuzi opakuji:

Protože na Windows Vista a Windows 7 jsou problémy s použitím patchů, přečtěte si důkladně tento postup: Před použitím češtiny program nespouštějte nebo neukončujte instalační okno. Pokud by přesto nešlo program počeštit, tak si obsah instalační složky zkopírujte do nějaké záložní a na tu spusťte počešťovací patch. Soubory, které se počeštily poznáte snadno, jejich anglické originály budou ve složce PatchWise.bak. Počeštěné soubory z rootu této záložní složky pak nakopírujte do originální instalační složky. Někdy přesto nejdou soubory v originální složce přepsat, proto u originálního souboru změňte příponu například na .old a do složky zkopírujte počeštěný soubor. Po restartu počítače bude již program používat všechny počeštěné soubory a soubory s příponou .old můžete smazat. Problémy s patchy jsou proto, že ve výše uvedených Windows nejste přihlášen jako správce (administrátor) a proto nemáte oprávnění přepisovat soubory.