Diskuse
Otázky pro... Perla Group
Účet iDNES.cz
Proč se přihlásit?
Na serverech iDNES.cz mohou diskutovat a hodnotit příspěvky pouze registrovaní uživatelé. Pro snadnější přihlašování můžete svůj Účet iDNES.cz propojit s Facebookem, který vám umožní jednotlačítkové přihlášení.
|
CtihySIngularity
Ahoj. Nechtěli byste se mrknout třeba na zajímavou pecku Singularity? Hra bohužel nepodporuje titulky, takže by se dabing hodně hodil. |
Jinak hodně zdaru ve vaší práci.
|
|
Davidian IRe: SIngularity
to by byla spica ,dabovene singularity |
|
|
Zombi76čeština Duna 2000
Zdarec,stáhl sem si češtinu do Duny 2000 i patch v 1.06,vše bylo ok ale chvilku po vybrání rasy a načtení hry,mě avg hru zastavilo a hru v češtině shodí,s tím že jde o hrozbu.... nevím jestli je chyba u mě,ale je to škoda,bez češtiny a patche to šlape normálně.Mám windows xp.Vím že je to stará záležitost,ale kdyby ste si dali chvilku čas a mrkli na to,určitě bych to já a i pár dalších pamětníků ocenilo |
Ať se vám ve vaší práci daří.Zombi.
|
|
Osvald Moučka!
Bodla by čeština do Stonekeep. Alespoň texty - nejsem ale vůbec schopný je `vytáhnout`... |
|
|
SuperSocka.Culpa Innata - dabing
Co takhle dabing konverzační detektivní adventury CULPA INNATA ? To by mohl být dabérský orgasmus .... |
|
|
JennzaRe: Culpa Innata - dabing
za culpa Innatu se také přimlouvám |
|
|
PatrikSpacekdalsi dabing
Uz se zacalo pracovat na Day of the Tentacle. Hru jsem prelozil pred dvema lety, ale nyni jsem to cele projel znovu a opravil. Nyni rozdeluju text pro dabery, coz zabere dlouhou dobu, je tam opet nekolik tisic radku. Zhruba jako Monkey Island 2. Starou verzi cestiny si muzete stahnout na bonuswebu, ale s dabingem prijde nova, opravena a lepsi. Postupne vas budeme informovat na strankach Perla Group. |
|
|
sagulpřeklad
nechystáte překlad nějaké novinky |
|
|
Sam BellPerlo
Teď ještě přeložit Stonekeep a budu spokojený... |
|
|
PatrikSpacekanglicky dabing
Vydali jsme verzi s anglickym dabingem a ceskymi texty. Muzete stahovat na Perla Group strankach. |
|
|
PatrikSpacekdabing
Hra je nadabovana z 90%... je mozne ze narazite na nenadabovane vety. Ale melo by to byt zridka. |
|
|
PatrikSpacekaktualizace
Na strankach Perla Group vysla aktualizace, ktera opravuje zpomaleny zvuk ve videiich. |
|
|
UntouchableMI1 super super super
moc Vám fandim. Ale bez hudby to nějak není ono, jde tam nějak dostat? |
|
|
PatrikSpacekRe: MI1 super super super
MI1 cd verze ma asi 35mb, mluvim o te klasicke verzi co byla vydana v roce 1990, pro ni to i bylo dabovane, nema vic hudby nez byla k teto verzi udelana. Do remaku mozna pridali vice hudby, ale bohuzel pro tu to nebylo udelano. |
|
|
Marty.XXXXVizte...
...web skupiny Perla Group na www.perlagroup.cz |
|
|
PatrikSpacekdabing
...vsichni odvedli skvelou praci... diky! |
|
|
vladislavjanTitulek
vaší snahu o dabing degraduje. |
|
|
PatrikSpacektestovani Monkey 1
Probiha finalni testovani Monkey Island 1, jiz brzy si to budete moci zahrat. Veskere video ukazky jsou na: http://www.perlagroup.eu/prezentacni-videa |
|
|
HostMonkey 1 dabing
Brzy jiz vyjde prvni video ukazka z ceske verze Monkey island 1, na ktere Perla Group upenlive pracuje, sledujte nas video blog: http://perlagroup.blogspot.com/ |
|
|
HostĎakujeme
Klobuk dole ste jedničky :D |
|
|
HostMI2 a BS2.5
Monkey Island 2 a Broken Sword 2.5 kompletne cesky dabing. |
|
|
Host...konecne...
Projekt je konecne hotov... tak preji hezkou zabavu... ! |
|
|
HostRe: ...konecne...
a jaky ?
|
Diskuse na iDNES.cz
Vážení čtenáři, o vaše názory velmi stojíme. Chceme však, aby diskuse měly smysl. Proto vás prosíme, diskutujte slušně a k tématu článku. Příspěvky, které ve slušné a kultivované diskusi nemají místo, mažeme. Diskutování se řídí pravidly diskuse na iDNES.cz.
Jan Dvořák, šéfadmin diskusí
