Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Otázky pro... Mrazíka

Zobrazit příspěvky: Doporučované Všechny podle vláken Všechny podle času

risha03

sleeping dogs

MYslím že tahe hra by si tu češtinu zasloužila... http://www.zing.cz/recenze/880/sleeping-dogs-krvavy-vylet-ktery-si-zamilujete

+8/0
doporučit
20.8.2012 14:02

MrazikDc

Viking

Byl by zajem o preklad hry: Viking Battle fo Asgard?

+7/−3
doporučit
24.10.2012 13:16

K93a74r21e19l 64N75o33v69o14t54n57ý 3773311941181

Nebylo by nějaké malé info ke stavu překladu Aliens - Colonial marines?

Děkuji

+4/0
doporučit
22.3.2013 13:04


numeros

DOOM 3 BFG Edition

Ahoj Mrazíku nehodláš dělat češtinu na hru: DOOM 3 BFG Edition , díky za odpověď.

+4/−1
doporučit
1.11.2012 2:06

M44i55l48a81n 47K60o33l41o80c 8950200746763

Ahoj, mám jen rychlou otázku. Hledal jsem češtinu do hry " Omerta: City of Gangsters " a akorát jsem zjistil že neni officiální [>-].

Neuvažuješ o překladu této hry? Předem díky za odpověd.:-)    

  S pozdravem       

          Milan K.

+2/0
doporučit
1.2.2013 14:40

R86i79c35h77a52r69d 95N94ě25m96e20c 3215178932370

Ahoj, makáš teďka na něčem??? Jestli ne, mohl bych tě poprosit již po několikáté o češtinu do Sleeping dogs nebo do Game of thrones??? Obě dvě hry by si češtinu zasloužily (hlavně ti spící psy :D ).... bez češtiny jsou ale ty hry u nás v ČR celkem mrtvé :(((

+2/0
doporučit
28.1.2013 19:23

AnTon222

Max Payne 3

Zdravim chtel bych se zeptat jak to vypada s tou cestinou a kdo to preklada prosim? diky za odpoved

+2/0
doporučit
11.8.2012 9:08

AnTon222

Max Payne 3

Zdravim chtel bych se te zeptat zda bude cestina na Max Payne 3? :) jestli to teda nekdo preklada vubec :) tam bych moc cestinu chtel :) diky za odpoved

+2/−1
doporučit
14.7.2012 23:59

K79a71r68e29l 31N35o58v15o75t39n69ý 3713761501801

Colonial Marines? Již brzy? Únor 2013 Rv

+1/0
doporučit
16.4.2013 12:56

L20u44b15o26m22i67r 14Š68t52e85f15a48n40e50k 1700357527381

Ahoj mrazíku .Vím že teď máš dost práce ,ale chtěl bych sezeptat jestli plánuješ někdy začít s překladem bioshock infinite ?Koukal jsemse po netu a hodně lidí by ji uvítali .S překladem bych pomohl ,pokud bys chtěl :-).Tahle hra si to zasloužíbýt v češtině .

+1/0
doporučit
28.3.2013 10:13

McDonalds

MoH - Warfighter

Zdravím budeš dělat překlad na tuhle hru?

+1/0
doporučit
24.10.2012 19:27

Hynnate

Dark souls

Hoj ne přemýšlels o překladu této hry a nebo o budouci hře XCOM samozřejmě cenega se na oba tituly vykašlala:-(

+1/0
doporučit
31.8.2012 23:07

Kapper

The Walking Dead episode 2

Ahoj Mraziku, taky pracujes s Tranceleadom na tejto cestine? nevis nahodou jak su na tom a ci vlastne na tom aj makaju? dik za info cau

+1/0
doporučit
31.8.2012 17:10

shrekcz

SLEEPING DOGS

Zdravim,

ma vyjit tato hra podobna GTA ale bohuzel bez cz lokalizace tak nevim kde se mam zeptat tak to napisu sem jestli nekdo nepremyslite o prelozeni teto hry.. diky

+1/0
doporučit
10.8.2012 16:46

J13a11k34u50b 55K54o64ň38u73š58i47a82k 8978285535430

Zdravím. Chtěl bych se zeptat jestli by někdo nechtěl udělat češtinu do 

Kerbal Space Program. Recenze:

http://games.tiscali.cz/tema/rozlette-se-do-vesmiru-prostrednictvim-kerbal-space-program-61382

Díky

+1/−1
doporučit
27.11.2012 21:36

Frater Omega

Dark Souls

Zdravim, za mesic a fous vychazi na pc Dark Souls a podle vseho nebude ofigo lokalizace, neuvazoval si, ze bys pripadne mrknul pak na texty jestli by nebyla sance na preklad? Diky.

+1/−1
doporučit
18.7.2012 0:41

DeaSunCZ

Borderlands 2

Ahoj. Všimnul jsem si, že si součástí původního překladatelskýho týmu k Borderlands. Ačkoliv hlavní vedoucí je Smajlik100. Pokud je tento překladatel stále aktivní, mohl bych na něj od tebe získat kontakt, například email? Chtěl sem se totiž zeptat, jestli plánujete překlad Borderlands 2. Psal jsem na herní obchod Xzone, který sponzoruje překladatele. Zatím se mu nikdo neozval. Takže pokud neplánujete překlad, nezměnil by váš názor podpora od Xzone? Děkuji.

+1/−1
doporučit
16.7.2012 11:37

Diskuse na iDNES.cz

Vážení čtenáři, o vaše názory velmi stojíme. Chceme však, aby diskuse měly smysl. Proto vás prosíme, diskutujte slušně a k tématu článku. Příspěvky, které ve slušné a kultivované diskusi nemají místo, mažeme. Diskutování se řídí pravidly diskuse na iDNES.cz.

Jan Dvořák, šéfadmin diskusí